Buscar un perfil freelance Crear un proyecto
Malt welcom

¡Bienvenido al perfil Malt de Alexandre !

Malt te da acceso a los mejores talentos freelance para tus proyectos. Ponte en contacto con Alexandre para hablar de tus necesidades o busca otros perfiles en Malt.

Alexandre Marcou

editor, traductor, fotografía/vídeo

Puede desplazarse Madrid , Barcelona, Valencia, Bilbao, Zaragoza

  • 40.429913
  • -3.669245
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Alexandre.
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Alexandre.

Localización y desplazamiento

Localización
Madrid, España
Puede trabajar en tus oficinas en
  • Alrededor de Madrid y 50 kms
  • Alrededor de Barcelona y 50 kms
  • Alrededor de Valencia y 50 kms
  • Alrededor de Bilbao y 50 kms
  • Alrededor de Zaragoza y 50 kms

Preferencias

Duración del proyecto
  • ≤ 1 semana
  • ≤ 1 mes
  • Entre 1 y 3 meses

Verificaciones

Firmado el código de conducta freelance
Consultar el código

E-mail verificado

Idiomas

Categorías

Habilidades (19)

Alexandre en pocas palabras

Durante los últimos siete años, he llevado a cabo diversos proyectos para varias organizaciones: Unión Europea, ONG, centros de investigación y medios de comunicación. He adquirido una sólida experiencia sobre el terreno en comunicación y periodismo en Iraq, Somalia, República Democrática del Congo, Burkina Faso, Filipinas, Colombia, Sudáfrica, Nepal, Jordania o Etiopía.

Ahora, deseo combinar mis proyectos personales de reportaje fotográfico y vídeo documental con freelance en la redacción, edición, y traducción.

Soy medio francés medio español, y he trabajado para medios de comunicación en Francia (Courrier International, Slate) y en Sudamérica durante mis misiones en Colombia, donde pude mejorar mi dominio escrito de los dos idiomas. Además, he trabajado en inglés durante los últimos cinco años, redactando informes para organizaciones internacionales, con trabajos académicos cuando estudiaba en la Universidad de Ámsterdam y otros productos.

Por lo tanto, tengo las competencias y las herramientas necesarias para realizar traducciones entre el francés, el español y el inglés, pero también para corregir documentos periodísticos, informes, y otros documentos.

Por último, también puedo contribuir a la producción de fotos y vídeos. Llevo varios años trabajando en el campo de la comunicación y dispongo del equipo y las herramientas de edición necesarias (Photoshop, Adobe Premiere). Mi portfolio:

Portfolio:

Portfolio solo accesible para usuarios registrados

Experiencia

ACTED

Sector público & comunidad

Communication Officer - Pilot Programmatic Partnership (PPP) funded by ECHO  - Como freelance

Erbil, Iraq

julio de 2020 - enero de 2022 (1 año y 6 meses)

Funded by ECHO, the Pilot Programmatic Partnership (PPP) aims to meet the immediate needs of vulnerable forcibly displaced populations in eight target countries (Burkina Faso, Iraq, Syria, Democratic Republic of Congo, Somalia, South Sudan, Nigeria and Central African Republic).

-Designing, organisation, and streamlining communication activities across the eight PPP countries.
-One-month field work in Somaliland, Republic Democratic of Congo, Burkina Faso and Iraq for the collection of quality communication products.
-Organisation of photo-exhibition during the Forum Mondial 3Zero taking place at Palais Brogniart, Paris in 2021.
-Organisation of media visits with AFP and Le Soir in the project's target countries.
-Organisation of two social media campaigns through the use of animations and production of videos in the field to explain the meaning of Home for internally displaced people.

European Commission

Sector público & comunidad

Communication Officer - EU Emergency Trust Fund for Africa

Brussels, Belgium

enero de 2020 - julio de 2020 (6 meses)

-Communication work for the EU Emergency Trust Fund for Africa (EUTF) - Sahel and Lake Chad region
-Production of communication material published on the website/social media and for a G5 Sahel summit
-Design and proposal of a music video featuring musicians from the G5 Sahel countries to communicate on the actions of the EUTF
-Communication activities developed in response to the Covid-19 sanitary crisis in Western Africa

European Commission

Project Assistant at DG International Cooperation and Development

Brussels, Belgium

septiembre de 2019 - enero de 2020 (4 meses)


-Overall assistance to the regional facilities working in the Latin American and Caribbean region on blending, triangular cooperation and Development in transition
-Regular coordination of the projects with different partners (Oxfam, AFD, GIZ etc.)
-Management of contracts
-Communication and visibility activities linked to the facilities

European Commission

Blue Book Trainee at DG International Cooperation and Development

Brussels, Belgium

marzo de 2019 - agosto de 2019 (5 meses)

Recomendaciones externas

Consulta las recomendaciones de Alexandre

Formaciones

Certificados