¡Bienvenido al perfil Malt de Alma !

Malt te da acceso a los mejores talentos freelance para tus proyectos. Ponte en contacto con Alma para hablar de tus necesidades o busca otros perfiles en Malt.

Alma Stapleton

bilingual english/spanish teacher & translator

Trabaja a distancia desde Málaga

  • 36.7213
  • -4.42164
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Alma.
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Alma.

Localización y desplazamiento

Localización
Málaga, España
Trabajo a distancia
Lleva a cabo sus proyectos principalmente en remoto

Preferencias

Duración del proyecto
  • ≤ 1 semana
  • ≤ 1 mes
  • Entre 1 y 3 meses
  • Entre 3 y 6 meses
  • ≥ 6 meses
Tamaño de la empresa
  • 1 persona
  • 2-10 personas
  • 11-49 personas
  • 50 - 249 personas
  • 250-999 personas

Verificaciones

Idiomas

Habilidades (10)

Alma en pocas palabras

PROFESORA y TRADUCTORA INGLÉS/ESPAÑOL

Profesora de inglés, titulada y especialista en la preparación para los exámenes de Cambridge con más de 15 años de experiencia. Alta tasa de aprobación.

Aula privada de idiomas en calle Hoyo 6, Torremolinos
Todos los niveles desde A2 hasta C2.
Clases de inglés jóvenes y adultos.
Preparación Exámenes de Cambridge.
Cursos de inglés especializado para el trabajo.
Clases de conversación en inglés y vocabulario.
Clases particulares y cursos intensivos.
Inglés especializado para el trabajo
Marketing / Tecnología / Inmobiliaria y Ventas / Turismo y Ocio.

TRADUCCIÓN DE ESPAÑOL A INGLÉS Y CORRECCIÓN DE INGLÉS

Con más de diez años de experiencia en el sector de la traducción estoy especializada en traducciones de marketing y documentación técnica, como en proyectos de localización para el mercado español europeo o global.

He ofrecido una amplia variedad de servicios de traducción a empresas de distintos sectores, de Estados Unidos, Reino Unido, Alemania, Francia y España.

CAMPOS DE ESPECIALIZACIÓN

Marketing / Tecnología / Inmobiliaria y Ventas / Turismo y Ocio / Publicidad, tecnología, Presentaciones de empresa, Literatura personal y de empresa, Material de formación, seminarios, cursos. Gestión de contenidos, Web, Facebook, Diseño gráfico etc.

¿EN QUÉ LES PUEDO ASISTIR?

TRADUCCIÓN:
Todo tipo de Documentación
Manuales, Guías, Artículos, Libros, Currículos, Presentaciones, Folletos, Hojas publicitarias, Correos publicitarios, Páginas web, Contenido de Facebook, Comunicados de prensa, Catálogos de productos, Boletines informativos, Revistas Etc.

Las traducciones se someten a una revisión minuciosa para garantizar la mayor calidad de traducción. Pueden contar con una opinión experta sobre cualquier dificultad terminológica que pueda surgir.

No duden en ponerse en contacto conmigo para una consulta gratuita sobre cualquier necesidad de traducción o clases privadas de Inglés / Español.

Experiencia

Aula English Time

Educación & e-learning

Profesora de inglés y español

Torremolinos, España

enero de 2020 - Hoy

Profesora de inglés y español todos los niveles desde A1 hasta C2.
Preparación Exámenes de inglés Cambridge

Tradox Studios

Telecomunicaciones

Traductora

Málaga, España

enero de 2013 - Hoy

Con más de diez años de experiencia en el sector de la traducción estoy especializada en traducciones de marketing y documentación técnica, como en proyectos de localización para el mercado español europeo o global.

Recomendaciones externas

Consulta las recomendaciones de Alma