Malt se convierte en Malt Hopwork cambia de nombre, ¡bienvenido en la comunidad Malt! Para más información

Andrea Valencia

traductora|correctora |branding| copywriter

Palma de Mallorca, Islas Baleares, España

Trabajo presencial o remoto

  • 39.5696005
  • 2.6501603000000387
  • A partir de 100€ / día
  • Experiencia 2-7 años
  • Tasa de respuesta 100%
  • Tiempo de respuesta 1h
Proponer un proyecto

Disponible Confirmado hace 2 días

Verificaciones

  • E-mail verificado

Categorías

  • Creadores y redactores de contenidos
  • Redactores de contenidos web
  • Traductores

Andrea en pocas palabras

¡Hola! Soy traductora, correctora de textos y copywriter. También te acompaño en el proceso de descubrimiento y creación de tu marca personal y de tu proyecto emprendedor. Enamorada del lenguaje y el diálogo.

Experiencia

septiembre de 2017 - Hoy | Palma de Mallorca, Islas Baleares, España

Redes sociales

Andrea Valencia

Autónoma

Servicios externos para autónomos y pequeñas y medianas empresas. Creación de contenidos comerciales, traducción y corrección de textos, y procesos de marca personal.
  • Irene Prieto - Fintonic

    Product Manager

    Andrea Valencia es una gran profesional. He contado con ella para la traducción de documentos empresariales en los que siempre he tenido una respuesta rapidísima y perfecta, sin ningún tipo de problema ni error. También he contado con su ayuda en servicios de corrección de textos. Volveré a contar con Andrea en cada traducción y corrección que necesite.

mayo de 2016 - julio de 2016 | Palma de Mallorca, Islas Baleares, España

Redes sociales

Pidelaluna

Comunicadora y event planner

Branding y planificación estratégica, Comunicación Corporativa, Diseño Gráfico, Tráfico Web, Traducción y Organización de eventos.
mayo de 2016 - septiembre de 2017 | Ginebra, Suiza

Sector público & comunidad

European Broadcasting Union

Investigadora freelance

septiembre de 2015 - mayo de 2016 | Santiago de Compostela, La Coruña, España

Centros de investigación

Universidad de Santiago de Compostela

Asistenta de investigación

Investigación de tendencias en el mercado audiovisual europeo.
Análisis cuantitativo y cualitativo.
Redacción y traducción de artículos científicos.
Organización de eventos.
  • Xosé Morgan - Universidad de Santiago de Compostela

    Director del Departamento de Ciencias de la Comunicación

    Andrea Valencia-Bermúdez es una profesional de la Comunicación y la Traducción no solo con talento sino con una gran constancia y una excelente creatividad. Destaca como una persona responsable, que hace bien su trabajo y que siempre aporta ideas para que los objetivos fijados se alcancen. Durante su estancia en la Universidad de Santiago y su participación en actividades organizadas por el Departamento de Ciencias de la Comunicación, su comportamiento y resultados han sido excelentes.

2 proyectos Malt

Satisfacción de los clientes Malt : 5.0/5

Tiago - Principle Global

14/02/18

Super profissional y muy comprometida a el proyecto. Gracias Andrea.

Claudia - LET US Buy Ibiza / ESB16504912

06/02/18

Great freelancer & good communication. Would definitely hire again.

Javier Arza - OH MY COM

29/1/2018

Fantástico trabajo, super rápido y todo perfecto. 100% totalmente recomendable.

Irene Prieto - Fintonic

26/1/2018

Andrea Valencia es una gran profesional. He contado con ella para la traducción de documentos empresariales en los que siempre he tenido una respuesta rapidísima y perfecta, sin ningún tipo de problema ni error. También he contado con su ayuda en servicios de corrección de textos. Volveré a contar con Andrea en cada traducción y corrección que necesite.

Xosé Morgan - Universidad de Santiago de Compostela

21/1/2018

Andrea Valencia-Bermúdez es una profesional de la Comunicación y la Traducción no solo con talento sino con una gran constancia y una excelente creatividad. Destaca como una persona responsable, que hace bien su trabajo y que siempre aporta ideas para que los objetivos fijados se alcancen. Durante su estancia en la Universidad de Santiago y su participación en actividades organizadas por el Departamento de Ciencias de la Comunicación, su comportamiento y resultados han sido excelentes.

Formaciones & certificaciones

  • Grado en Periodismo

    Universidad de Santiago de Compostela

    2014
  • Grado en Lenguas Aplicadas y Traducción

    Universitat de Vic

    2017
  • Licenciatura en Traducción e Interpretación

    Universidad de Salamanca

    2010

    Primer ciclo / Erasmus: Université Libre Marie-Haps (Bruselas, Bélgica).

  • Corrección profesional

    Cálamo y Cran

    2013

Idiomas

  • Español

    Bilingüe o nativo

  • Inglés

    Competencia profesional completa

  • Francés

    Competencia profesional completa

  • Alemán

    Nociones

  • Gallego

    Bilingüe o nativo