Malt Logo
Aurore Charpentier Charpentier
Traductora senior-inglés-español al francés
1 recomendación
  • Tarifa aproximada
    150 € /día
  • Información de la tarifa diaria

    Tarifa del perfil freelance (sin impuestos)
    150 €
    Gastos de servicio Malt (sin impuestos)
    15 €
    Total (sin impuestos)
    165 €
    Esta tarifa es orientativa. Cada perfil freelance te enviará un presupuesto adaptado a tu propuesta.
  • Experiencia8-15 años
  • Tasa de respuesta100%
  • Tiempo de respuesta1h
El proyecto se dará por comenzado una vez hayas aceptado el presupuesto de Aurore Charpentier.
Haz tu selección de expertos freelance
Incluye la palabra "freelance" en tu búsqueda y contacta el 100% de nuestros expertos freelance.
Al contactar con al menos 6 expertos, doblas tus probabilidades de encontrar la persona adecuada para tu proyecto.
Localización y desplazamiento
Localización
Madrid, España
Trabajo a distancia
Lleva a cabo sus proyectos principalmente en remoto
Preferencias

Duración del proyecto

  • ≤ 1 semana
  • ≤ 1 mes
  • Entre 1 y 3 meses
  • Entre 3 y 6 meses
  • ≥ 6 meses

Tamaño de la empresa

  • 1 persona
  • 2-10 personas
  • 11-49 personas
  • 50 - 249 personas
  • 250-999 personas
+2 autres

1000-4999 personas, ≥ 5000 personas

Verificaciones

Firmado el código de conducta freelance

Consultar el código

Empresa verificada

Más información

Malt comprueba que los perfiles freelance que realizan proyectos en Malt están correctamente registrados.

E-mail verificado
Idiomas
Categorías
Compartir su perfil
Competencias (7)
Aurore Charpentier en pocas palabras
Nativa francesa. De Burdeos. Llevo 14 años en España.
Después de la Universidad y varias experiencias como traductora en plantilla para diferentes empresas, he decidido ser autónoma en 2018.

Me apasiona los idiomas, viajar, el cine y el desarrollo personal. Aprender en general.

Traduzco del inglés/ español al francés.

Destacaría mi destreza en las siguientes áreas:

• Excelencia en la comunicación
• Amplio historial en la traducción de textos técnicos y generales para varias marcas (Traducciones técnicas relacionadas con el mundo de la ingeniería)
• Curiosidad y ganas de aprender
• Excelente dominio del inglés, español y francés
• Uso de herramientas de traducción (SDL TRADOS 2019 )
• Revisar o releer documentos y corregirlos

Do you really want to delete this item?

Experiencia
  • Google
    CEO
    EDICIÓN DE SOFTWARE

    Menlo Park, CA, USA

    septiembre de 1998 - Hoy   25 años
    Si tuviera que resumir mi vida hoy, diría que está hecha sobre todo de encuentros, de personas que me tendieron la mano, quizás en un momento difícil, en un momento en el que estaba solo...

Do you really want to delete this item?

Do you really want to delete this item?

Continuar
1 recomendación externa
RC

Raúl Costa recomienda a Aurore Charpentier

Raúl CostaRC
Raúl Costa
CAF Signalling
5/16/2021
Muchas experiencia en terminología técnica en general y en la parte ferroviaria en particular.
Muy comprometida con plazos y calidad.