Ver perfiles Proponer un proyecto
Malt welcom

¡Bienvenido al perfil Malt de Inés !

Malt te da acceso a los mejores talentos freelance para tus proyectos. Ponte en contacto con Inés para hablar de tus necesidades o busca otros perfiles en Malt.

Inés Cerro

traductora intérprete

Puede desplazarse Cáceres , Madrid

  • 39.4752765
  • -6.3724247000000105
Proponer un proyecto El proyecto se dará por comenzado una vez hayas aceptado el presupuesto de Inés.
Proponer un proyecto El proyecto se dará por comenzado una vez hayas aceptado el presupuesto de Inés.

Localización y desplazamiento

Localización
Cáceres, España
Puede trabajar en tus oficinas en
  • Alrededor de Cáceres y 50 kms
  • Alrededor de Madrid y 100 kms

Preferencias

Sector de negocio
  • Cine & audiovisual
  • Cultura
  • E-commerce
  • Educación & e-learning
  • Importación & exportación
+3 autres

Verificaciones

E-mail verificado

Idiomas

Mira qué idiomas habla Inés

Categorías

Habilidades (12)

Inés en pocas palabras

Apasionada por los idiomas desde la infancia y traductora y redactora profesional desde hace más de 5 años, tienes a tu disposición mi saber hacer y mis competencias para que el resultado final sea 100 % natural. Porque una buena traducción es la que no se nota y una buena redacción es la que da ganas de seguir leyendo.

Cuenta conmigo para tus traducciones juradas de francés, traducciones técnicas EN-ES / FR-ES o la localización de tu página web o tu aplicación móvil. Y si lo que necesitas es contenido para tu blog o para atraer visitas a tu web, yo soy la persona indicada.

Además también traduzco emails para empresas internacionales o de exportación y realizo interpretaciones telefónicas para que nada se interponga en tus negocios en el extranjero.

Respecto a las tarifas, no hay de qué preocuparse: ofrezco descuentos para proyectos con más de 10 000 palabras y todo lo demás, a partir de 0,06 €/palabra.

Si tienes proyectos o ideas que proponerme, no dudes en ponerte en contacto conmigo. Siempre me alegra el día un nuevo mensaje.

¡Hasta pronto!

// FRANÇAIS
Passionnée des langues depuis mon enfance et professionnelle de la traduction depuis plus de 5 ans, je mets à votre service mon savoir-faire et mes compétences pour un texte final naturel, car une bonne traduction est celle que l'on ne remarque pas.

Comptez sur moi pour vos traductions assermentées en français, traductions techniques EN-ES / FR-ES ou pour la localisation de votre site web ou app mobile vers l'Espagnol. Je traduis aussi des emails pour les entreprises internationales ou d'exportation et je fais des interprétations téléfoniques pour une communication fluide avec vos clients.

Et vous n'avez pas à vous inquieter pour les tarifs : j'offre des réductions pour les projets ayant plus de 10 000 mots et pour le reste, à partir de 0,07 € par mot.

Si vous avez encore des questions ou des idées à me proposer, n'hésitez pas à m'écrire. Les nouvelles relations me rendent toujours heureuse !
À bientôt

Consulta la descripción completa de Inés

Experiencia

Eclair Group

Prensa & medios

Traduction de sous-titres de programmes TV5Monde

noviembre de 2018 - Hoy (4 años y 3 meses)

Traduction des sous-titres de programmes pour TV5Monde
Sous-titrage subtítulos Traduction Français Espagnol Traduction traducción

Joseph Ribkoff

Importación & exportación

Intérprete telefónica

junio de 2018 - Hoy (4 años y 9 meses)

Interpreto llamadas telefónicas entre el departamento de ventas y exportación y sus clientes y asociados en el extranjero. También traduzco emails de seguimiento y de confirmación.
interpretación telefónica Intérprete Traducción Francés-Español

Katoni

Moda & cosmética

Redacción de contenido

Madrid, España

febrero de 2018 - Hoy (5 años y 1 mes)

Redacción de artículos sobre distintas prendas y estilos, su historia, cómo combinarlos...
Creación y redacción de contenidos Redacción SEO Moda

Silvia Vilasaló Abelló

Traducción jurada

Madrid, España

febrero de 2018 - febrero de 2018

Consulta todas las experiencias de Inés

3 proyectos Malt

(3 notas)

Consulta los avisos de fin de proyectos de Inés

2 recomendaciones externas

Consulta las recomendaciones de Inés

Formaciones

Mira la formación de Inés