Edouard Vallée

traduction créative, localisation, rédaction web

Granada, España

  • 37.1773363
  • -3.5985570999999936
  • Tarifa aproximada 160€ / día
  • Experiencia 2-7 años
  • Tasa de respuesta 100%
  • Tiempo de respuesta 1h
Proponer un proyecto

Disponibilidad no confirmada

Verificaciones

  • E-mail verificado

Influencia

Descubre lo que Edouard está buscando

Desplazamiento
Solo hago proyectos en remoto

Edouard en pocas palabras

Titulaire d'une licence professionnelle de journalisme (EPJTours), traducteur (EN, ES > FR) spécialisé dans la localisation et la traduction créative. Je prends en charge des projets dans les domaines des nouvelles technologies, de la culture, des médias, du marketing et de la communication d'entreprise.
J'offre également des services de rédaction web et de gestion de contenu dans les trois langues, et/ou d'animation de vos réseaux sociaux afin d'améliorer la visibilité de votre entreprise sur le net.

Experiencia

octubre de 2016 - Hoy

Prensa & medios

Edouard Vallée

Transcréateur freelance

Traduction et transcréation de l'anglais / américain vers le français. Domaine de prédilection: médias, nouvelles technologies, réseaux sociaux, culture, etc.
- Transcréation : marketing et publicité, projet d'adaptation d'un chatbot pour une grande entreprise multinationale.
- SEO : recherche et traduction de mots clés, traduction de sites web, spécialiste de Google Adwords.
- Copywriting : rédaction web et création de contenu pour blogs.
- Traduction et relecture : articles de presse, communication d'entreprise (divers secteurs). De nombreuses collaborations dans le secteur des nouvelles technologies avec de grandes entreprises telles que Gartner, Dell EMC, ServiceNow, Xerox, Zerto, etc.
julio de 2016 - Hoy

Redes sociales

Edouard Vallee

Social Media Manager freelance

Après une évaluation personnalisée de vos besoins, je prends en charge votre communication web et vous garantis une présence active sur les réseaux sociaux avec un ton moderne et original.
Je parle espagnol et anglais et vous offre un service de traduction intégré et une animation de votre communauté virtuelle dans les trois langues.
junio de 2008 - julio de 2016 | Granada, España

Recursos humanos

NGA HR

Assistant administratif multilingue

Traduction de documents administratifs et techniques de l’anglais au français, traduction des éléments de facturation et suivi intégral des clients francophones de l’entreprise.
agosto de 2003 - julio de 2007 | Francia

Prensa & medios

Divers Presse et Médias

Journaliste et secrétaire de rédaction freelance

Collaborations avec Ouest France, France3 Picardie, La Nouvelle République, L'Echo Républicain, La République du Centre

Formaciones

  • Technicien supérieur Photographie artistique

    Escuela de arte y oficios de Granada

    2010
  • Licence professionnelle

    Ecole publique de journalisme de Tours

    2007

Idiomas

  • Anglais

    Competencia profesional completa

  • Espagnol

    Bilingüe o nativo

  • Français

    Bilingüe o nativo

charter modal image

Nuestro éxito es un logro de todos

Ayúdanos a lograr este éxito y demostrar la profesionalidad de nuestra comunidad firmando el Código de conducta freelance

Firma el código