¡Bienvenido al perfil Malt de Eva !

Malt te da acceso a los mejores talentos freelance para tus proyectos. Ponte en contacto con Eva para hablar de tus necesidades o busca otros perfiles en Malt.

Eva Ortiz De Zarate Blanco

traductor y editor de textos

Puede desplazarse Vitoria-Gasteiz

  • 42.8591656
  • -2.681791800000042
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Eva.
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Eva.

Localización y desplazamiento

Localización
Vitoria-Gasteiz, Álava, España
Puede trabajar en tus oficinas en
  • Alrededor de Vitoria-Gasteiz y 50 kms

Verificaciones

  • E-mail verificado

Idiomas

Categorías

Habilidades (5)

Eva en pocas palabras

He trabajado como traductora de especificaciones técnicas en Altadis (antigua Tabacalera) durante algo más de dos años, traduciendo documentos de inglés y francés a castellano, mi lengua materna. También he colaborado en redacción de textos para especificaciones de producto para diferentes empresas (Grupo Accenture, Seur...). Mi nivel de ortografía y gramática es alto por lo que también estoy capacitada para la edición de textos, y es que disfruto realizando buenos proyectos con textos inteligentes.

Experiencia

Altadis

Sector agroalimentario

Traductora especificaciones técnicas inglés/francés- español

Madrid, España

septiembre de 2002 - septiembre de 2006

Me dediqué a traducir y dar coherencia a los textos de los portfolios de especificaciones técnicas del inglés al español, así como las especificaciones francesas debido a la unión de Altadis con Seita.

Recomendaciones externas

Consulta las recomendaciones de Eva

Formaciones