malt logo

Malt freelance

Satisfacción de los clientes Malt : 4.5/5
Obtener la app

Eva Sanz

traductora/intérprete & organizadora

Madrid, España

  • 40.4167
  • -3.7036
  • Tarifa aproximada 100€ / día
  • Experiencia 2-7 años
  • Tasa de respuesta 100%
  • Tiempo de respuesta 24h
Proponer un proyecto

Disponibilidad no confirmada

Preferencias

Desplazamiento
Solo puedo ir parte del tiempo a las oficinas del cliente
Sector de negocio
  • Hotelería
  • Viajes & turismo
  • Cultura
  • Edición
  • Educación & e-learning
+2 autres

Verificaciones

Habilidades (11)

Eva en pocas palabras

Graduada en Traducción e Interpretación por la Universidad Autónoma de Madrid, me defino como una amante de los idiomas, disfrutando de cualquier trabajo que esté relacionado con las lenguas.

A pesar de contar con experiencia profesional en el sector de la traducción, la vida me ha encaminado por el mundo del turismo, que me permite combinar los idiomas con mi otra gran pasión, viajar. Actualmente, trabajo como freelance para una agencia de viajes, por lo que si necesitas a alguien que te diseñe un itinerario y/o organice un viaje, ¡esa soy yo!

Experiencia

octubre de 2017 - Hoy | Toronto, Canadá

Viajes & turismo

Evolve Tours

Coordinadora de viajes

Organización de viajes para grupos de estudiantes por todo el mundo. Yo me encargo de las reservas, el contacto con los proveedores, la negociación de precios y coordino al departamento de reservas.
junio de 2017 - marzo de 2018 | Madrid, España

Viajes & turismo

GetYourGuide

Traductora independiente

Traducción de los tours que GetYourGuide publica en su página web (Inglés/Italiano>Español)
septiembre de 2011 - diciembre de 2017 | Madrid, España

Educación & e-learning

Freelance

Enseñanza de idiomas

Enseñanza de español como lengua extranjera y enseñanza de idiomas (inglés, francés) a jóvenes.
  • Idiomas
  • Enseñanza
abril de 2017 - junio de 2017 | Madrid, España

Sector asociativo y sindical

Docip

Traductora online

Traductora online (Inglés>Español) durante las siguientes conferencias:
-The 16th UN Permanent Forum on Indigenous Issues, Nueva York (24 de abril - 5 de mayo)
-The preparatory meeting of the United Nations Framework Convention on Climate Change, Bonn (8-18 de mayo)
-The 34th session of the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore, Geneva (12-16 de junio)
junio de 2016 - agosto de 2016 | Bruselas, Bélgica

Sector público & comunidad

Paul Janssens Plc.

Traductora en prácticas

Paul Janssens es una agencia de traducción con sede en Bruselas especializada en el ámbito jurídico y jurado. Mi trabajo consistía en la traducción de todo tipo de documentos jurídicos: órdenes de detención, comisiones rogatorias, certificados de nacimiento, etc., sobre todo del francés al español. Asimismo, traducía otros textos de carácter general y me encargaba de la revisión y edición de textos.

Formaciones

  • Traducción e Interpretación (Inglés-Francés)

    Universidad Autónoma de Madrid

    2017

Idiomas

  • Español

    Bilingüe o nativo

  • Inglés

    Competencia profesional completa

  • Francés

    Competencia profesional completa

  • Italiano

    Competencia profesional completa

  • Ruso

    Competencia profesional básica

charter modal image

Nuestro éxito es un logro de todos

Ayúdanos a lograr este éxito y demostrar la profesionalidad de nuestra comunidad firmando el Código de conducta freelance

Firma el código