¡Bienvenido al perfil Malt de Lorena !

Malt te da acceso a los mejores talentos freelance para tus proyectos. Ponte en contacto con Lorena para hablar de tus necesidades o busca otros perfiles en Malt.

Lorena Seco De Herrera Ortega

traductora e intérprete es-en-de

Puede desplazarse Barcelona

  • 41.38506389999999
  • 2.1734034999999494
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Lorena.
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Lorena.

Localización y desplazamiento

Localización
Barcelona, España
Puede trabajar en tus oficinas en
  • Alrededor de Barcelona y 50 kms

Verificaciones

  • E-mail no verificado

Idiomas

Categorías

Habilidades (7)

Lorena en pocas palabras

Soy graduada en Traducción e Interpretación de inglés y alemán. Estudié en la Universidad de Córdoba, la Heriot-Watt (Edimburgo) y la Goethe Universität (Frankfurt). Actualmente estoy especializada en Traducción audiovisual (Máster en la UAB). Tengo experiencia como traductora, community manager, auxiliar administrativa y account manager. Me considero una persona muy versátil y trabajadora.

Experiencia

ReviewPro

E-commerce

Multilingual Account manager

Barcelona, España

octubre de 2017 - Hoy

En reviewPro, me encargo de las tareas como account manager, así como gestionar las traducciones del contenido web y audiovidual.

Registro mercantil

Consejo & auditoría

Auxiliar administrativa

Barcelona, España

junio de 2017 - septiembre de 2017

Realicé las tareas de auxiliar administrativa en el departamento de cuentas durante la campaña de verano .

Interasmundo

Sector inmobiliario

Community Manager/Traductora

Córdoba, España

febrero de 2017 - junio de 2017

En esta empresa dedicada al alojamiento de estudiantes Erasmus, trabajé como Community manager controlando las redes sociales. También me encargué de la traducción y producción del contenido de páginas web.

Recomendaciones externas

Consulta las recomendaciones de Lorena

Formaciones