Ver perfiles Proponer un proyecto
Malt welcom

¡Bienvenido al perfil Malt de Lorena !

Malt te da acceso a los mejores talentos freelance para tus proyectos. Ponte en contacto con Lorena para hablar de tus necesidades o busca otros perfiles en Malt.

Lorena Seco De Herrera Ortega

traductora e intérprete es-en-de

Puede desplazarse Barcelona

  • 41.38506389999999
  • 2.1734034999999494
Proponer un proyecto El proyecto se dará por comenzado una vez hayas aceptado el presupuesto de Lorena.
Proponer un proyecto El proyecto se dará por comenzado una vez hayas aceptado el presupuesto de Lorena.

Localización y desplazamiento

Localización
Barcelona, España
Puede trabajar en tus oficinas en
  • Alrededor de Barcelona y 50 kms

Verificaciones

E-mail verificado

Idiomas

Categorías

Habilidades (7)

Lorena en pocas palabras

Soy graduada en Traducción e Interpretación de inglés y alemán. Estudié en la Universidad de Córdoba, la Heriot-Watt (Edimburgo) y la Goethe Universität (Frankfurt). Actualmente estoy especializada en Traducción audiovisual (Máster en la UAB). Tengo experiencia como traductora, community manager, auxiliar administrativa y account manager. Me considero una persona muy versátil y trabajadora.

Experiencia

ReviewPro

E-commerce

Multilingual Account manager

Barcelona, España

octubre de 2017 - Hoy (5 años y 5 meses)

En reviewPro, me encargo de las tareas como account manager, así como gestionar las traducciones del contenido web y audiovidual.

Registro mercantil

Consejo & auditoría

Auxiliar administrativa

Barcelona, España

junio de 2017 - septiembre de 2017 (3 meses)

Realicé las tareas de auxiliar administrativa en el departamento de cuentas durante la campaña de verano .

Interasmundo

Sector inmobiliario

Community Manager/Traductora

Córdoba, España

febrero de 2017 - junio de 2017 (4 meses)

En esta empresa dedicada al alojamiento de estudiantes Erasmus, trabajé como Community manager controlando las redes sociales. También me encargué de la traducción y producción del contenido de páginas web.

Recomendaciones externas

Consulta las recomendaciones de Lorena

Formaciones