Ver perfiles Proponer un proyecto
Malt welcom

¡Bienvenido al perfil Malt de Mª Del Pino !

Malt te da acceso a los mejores talentos freelance para tus proyectos. Ponte en contacto con Mª Del Pino para hablar de tus necesidades o busca otros perfiles en Malt.

Mª Del Pino Pérez Goyanes

traductora, redactora de contenido y correctora

Puede desplazarse Valladolid , Valladolid

  • 41.6521
  • -4.7286
Proponer un proyecto El proyecto se dará por comenzado una vez hayas aceptado el presupuesto de Mª Del Pino.
Proponer un proyecto El proyecto se dará por comenzado una vez hayas aceptado el presupuesto de Mª Del Pino.

Localización y desplazamiento

Localización
Valladolid, España
Puede trabajar en tus oficinas en
  • Alrededor de Valladolid y 50 kms
  • Alrededor de Valladolid y 100 kms

Preferencias

Sector de negocio
  • Vinos & Bebidas espirituosas
  • Viajes & turismo
  • Transportes
  • Sector público & comunidad
  • Sector agroalimentario
+18 autres

Verificaciones

E-mail verificado

Idiomas

Categorías

Habilidades (6)

Mª Del Pino en pocas palabras

Filóloga de formación y de vocación, soy traductora, redactora de contenidos y correctora desde hace 15 años. Estoy especializada en la traducción del francés y alemán al español en áreas tan diversas y apasionantes como el marketing, la moda, los viajes o el vino (áreas en las que tengo también experiencia como profesional independiente).
Me gusta escribir, en especial textos cortos enfocados a captar la atención del lector y a transmitir emociones.
También corrijo textos ajenos, trabajo la corrección de estilo y la corrección ortotipográfica.

Experiencia

perlueto traducciones

Telecomunicaciones

CEO

Valladolid

mayo de 2003 - Hoy (19 años y 8 meses)

Participación en proyectos de traducción especializada en agroalimentación y vinos, moda, turismo, documentación comercial y promocional FR/DE > ES; Revisión de traducciones, redacción de contenidos y corrección de estilo.

Recomendaciones externas

Consulta las recomendaciones de Mª Del Pino

Formaciones