Buscar un perfil freelance Crear un proyecto

¡Bienvenido al perfil Malt de Maria !

Malt te da acceso a los mejores talentos freelance para tus proyectos. Ponte en contacto con Maria para hablar de tus necesidades o busca otros perfiles en Malt.

Maria B.

especialista en traducción y localización

Trabaja a distancia desde Barcelona

  • 41.38506389999999
  • 2.1734034999999494
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Maria.
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Maria.

Localización y desplazamiento

Localización
Barcelona, España
Trabajo a distancia
Lleva a cabo sus proyectos principalmente en remoto

Verificaciones

E-mail verificado

Idiomas

Categorías

Habilidades (8)

Maria en pocas palabras

Licenciada en Filología inglesa, amante de los idiomas y culturas. He trabajado en varios países extranjeros, como Irlanda e Inglaterra. Actualmente, trabajo como editora de contenidos en una empresa financiera, desempeño funciones de contenido digital y SEO. A lo largo de mi carrera profesional he realizado proyectos de traducción de inglés >español. Me apasiona la traducción digital y estoy realizando un curso de especialización en Localización y traducción audiovisual. También, tengo conocimientos de francés y alemán.

Experiencia

Toursgratis.com

Viajes & turismo

Edición Contenidos Web

Londres, Reino Unido

septiembre de 2014 - junio de 2015 (9 meses)

Edición de contenidos web. Redacción SEO. Traducción de español > inglés.

Beths Grammar School

Educación & e-learning

Profesora de lenguas modernas

Bexley, Reino Unido

julio de 2015 - noviembre de 2015 (4 meses)

Formación de la lengua española y francesa. Creación de unidades didácticas. Corrección exámenes.
Formación en español Formación en Francés

English Connection

Educación & e-learning

Profesora de Inglés

Barcelona, España

noviembre de 2015 - junio de 2017 (1 año y 7 meses)

Impartir clases de lengua inglesa. Creación unidades didácticas. Ofrecer feedback a los alumnos. Corrección de exámenes.
Formación en lengua inglesa

Blue Alpha SL

Banca & seguros

Editora de contenidos

Barcelona, España

octubre de 2016 - Hoy (5 años y 6 meses)

Recomendaciones externas

Consulta las recomendaciones de Maria

Formaciones