¡Bienvenido al perfil Malt de Marta !

Malt te da acceso a los mejores talentos freelance para tus proyectos. Ponte en contacto con Marta para hablar de tus necesidades o busca otros perfiles en Malt.

Marta Sousa

redactora, traductora, narradora y artista

Puede desplazarse Girona , Girona

  • 41.9793
  • 2.8199
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Marta.
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Marta.

Localización y desplazamiento

Localización
Girona, España
Puede trabajar en tus oficinas en
  • Alrededor de Girona y 50 kms
  • Alrededor de Girona y 50 kms

Preferencias

Sector de negocio
  • Edición
  • Cultura
  • Educación & e-learning
  • Arte & artesanía
  • Cine & audiovisual

Verificaciones

  • E-mail verificado

Idiomas

Categorías

Habilidades (22)

Marta en pocas palabras

Soy artista en varios campos.

Escribo novela (estoy acabando mi segunda obra), y poesía; mi libro en lengua inglesa "Lover Wounds & other Deep Scars" está a la venta en Amazon.

También soy pintora y actualmente expongo mis obras en los Centros Cívicos de la ciudad de Girona. Manejo el dibujo a lápiz y carbón, y acuarela y óleo sobre lienzo. He recibido encargos en este ámbito, y mis clientes han quedado muy satisfechos.

Además, me dedico a la narración interpretativa pues doy voz a varias novelas en formato audiolibro en mi canal de YouTube.

Tengo habilidad con la artesanía y manualidades: creo a mano "Atrapasueños" decorativos. Los diseño y personalizo y he realizado varios encargos. A parte estoy creando el atrezzo (máscaras y complementos decorativos) para la obra "Natalia i la Lluna", en la compañía de Teatro PRIMERA FILA.

La decoración de interiores también me apasiona y estoy estudiando mi segundo curso On-line acerca de este tema.

Quisiera destacar, por último, que a aunque mi personalidad es altamente creativa e imaginativa, a la par soy muy perfeccionista y estructurada. Me gusta ser eficaz y organizada en todo aquello que hago.


Portfolio:

Portfolio solo accesible para usuarios registrados

Experiencia

Primera Fila

Entretenimiento & tiempo libre

Diseñadora y realizadora de atrezzo

Girona, España

junio de 2018 - Hoy (3 años y 3 meses)

La compañía de Teatro Primera Fila, a cargo de Caixa Fòrum (Obra social "La Caixa"), me ha confiado el libre diseño y posterior realización de las máscaras y atrezzo para la obra "Natalia i la LLuna" que se representará esta Navidad de 2018.
Dibujo diseño realización artesanía manual

Eloy Martín, escritor

Cultura

Ilustradora

Girona, España

enero de 2017 - mayo de 2017 (4 meses)

Realicé la corrección ortográfica y señalé mejoras en cuanto a estilo del borrador final del libro Siete Escalones, y a partir del contenido de los siete cuentos (sobre realización y superación personal), realicé las ilustraciones representativas de tres de ellos.

Hertz

Viajes & turismo

Recepción y auxiliar administrativa (lengua inglesa)

Girona, España

mayo de 2017 - agosto de 2017 (3 meses)

Recepcionista en una de las empresas líder en alquiler de coches. Asistiendo y aconsejando a clientes turistas en su mayoría, creando contratos, tarifas, revisión de stock y predicción de demanda, así como tareas básicas de administración.

Bike Breaks

Viajes & turismo

Recepcionista y aux. administrativa (lengua inglesa)

Girona, España

septiembre de 2015 - abril de 2016 (7 meses)

1 recomendación externa

Consulta las recomendaciones de Marta

Formaciones

Certificados