¡Bienvenido al perfil Malt de Matthew !

Malt te da acceso a los mejores talentos freelance para tus proyectos. Ponte en contacto con Matthew para hablar de tus necesidades o busca otros perfiles en Malt.

Matthew L.

traductor nativo bilingüe es-en

Puede desplazarse Madrid

  • 40.4167
  • -3.7036
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Matthew.
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Matthew.

Localización y desplazamiento

Localización
Madrid, España
Puede trabajar en tus oficinas en
  • Alrededor de Madrid y 50 kms

Verificaciones

  • E-mail verificado

Idiomas

Categorías

Habilidades (7)

Matthew en pocas palabras

-Soy Mat, nativo de Londres, criado en Canarias.
-Traductor bilingüe de inglés y español (con capacidades de realizar lo mismo en francés y árabe).
-Apasionado de la lingüística, la literatura y la traductología.
-Titulado de la Universidad Complutense de Madrid - Lenguas Modernas: especializando en árabe y lenguas eslavas (polaco y ruso).

Experiencia

Universidad Complutense de Madrid

Sector público & comunidad

Revisión de textos académicos (Inglés)

Madrid, España

noviembre de 2015 - julio de 2018 (2 años y 8 meses)

proofreading

Kings Training

Educación & e-learning

Profesor De inglés

Madrid, España

septiembre de 2014 - julio de 2016 (1 año y 10 meses)

Profesor de inglés para fines profesionales

Banco de España

Sector público & comunidad

Instructor de Inglés profesional/financiero

Madrid, España

mayo de 2014 - julio de 2016 (2 años y 2 meses)

Enseñanza de inglés para uso en el Banco Central de Europa, iniciativa de la EEUU. Translación y revisión de textos financieros.

Melià Hotels international

Hotelería

Agente Especialista de Reservas (Mercado Europa/América)

Madrid, España

septiembre de 2016 - Hoy (5 años)

Recomendaciones externas

Consulta las recomendaciones de Matthew

Formaciones