You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Malt welcome

¡Bienvenido al perfil Malt de Monica Miki !

Malt te da acceso a los mejores talentos freelance para tus proyectos. Ponte en contacto con Monica Miki para hablar de tus necesidades o busca otros perfiles en Malt.

Monica Miki A. Traductora | FR/EN/ESMM

Monica Miki A.

Traductora | FR/EN/ES
  • Tarifa aproximada
    95 € /día
  • Experiencia0-2 años
  • Tasa de respuesta100%
  • Tiempo de respuesta1h
El proyecto se dará por comenzado una vez hayas aceptado el presupuesto de Monica Miki.
Localización y desplazamiento
Localización
Murcia, España
Puede trabajar en tus oficinas en
  • Murcia y alrededores (hasta 50 kms)
Verificaciones

Código de conducta freelance firmado

Consultar el código
E-mail verificado
Idiomas
Categorías
Estos freelance también tienen todo lo que estás buscando
Agatha FrydrychAF

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

Baptiste DuhenBD

Baptiste Duhen

Fullstack developer

Amed HamouAH

Amed Hamou

Senior Lead Developer

Audrey ChampionAC

Audrey Champion

Web developer

Habilidades profesionales (15)
Monica Miki en pocas palabras
Me llamo Mónica Miki, soy de madre japonesa y de padre español, por lo que desde pequeña soy como una esponja para los idiomas, empezando por el español y el japonés.

Desde que terminé la carrera de Traducción e Interpretación en 2012, he trabajado en el sector turístico en París, por lo que no me he dedicado enteramente a la traducción, aunque he realizado traducciones (e incluso interpretaciones de enlace japonés-francés) durante todos estos años.

¿Qué hago con mi vida?
En la actualidad, ya de vuelta en España, mi intención y deseo es dedicarme a la traducción como actividad profesional principal, mientras continúo aprendiendo nuevos idiomas y formándome en otros ámbitos que me apasionan.
Así pues, soy una joven traductora con más motivación que experiencia pero dispuesta a dar lo mejor de sí, e incluso más. Confío en que hay clientes que valoran esto y comprenden que hasta el más experimentado de los profesionales ha empezado alguna vez desde cero.

Yoroshiku onegaishimasu!
Experiencia
  • Lodomar Spa & Talasoterapia
    Recepcionista de hotel
    enero de 2020 - julio de 2020 (6 meses)
    San Pedro del Pinatar, Murcia
  • Grupo EULEN
    Azafata
    diciembre de 2019 - enero de 2020 (1 mes)
    Murcia y alrededores, España
    Personal de información en el Punto de Atención al Cliente en el Centro Comercial Thader
  • The Walt Disney Company
    Recepcionista de hotel
    mayo de 2016 - enero de 2020 (3 años y 8 meses)
    París y alrededores, Francia
    Recepción VIP en Disney's Hotel New York****. Equipo de noche durante un año y parte del equipo de cierre del hotel por reformas.
Recomendaciones externas
Formación
  • GRADO EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN DE INGLÉS/FRANCÉS
    UNIVERSIDAD DE MURCIA
    2012
    Primera promoción del grado de Traducción e Interpretación de Inglés, con el francés como tercera lengua e italiano como cuarta.
  • Lengua de signos española nivel 1
    FORMACARM
    2020
    Realizado el curso de LSE nivel básico
  • Grado
    Universidad de Murcia
    2013
Certificados
  • LUXURY ATTITUDE CERTIFIED
    LUXURY ATTITUDE ACADEMY
    2018
    customer relationship calidad de servicio sector lujo
  • INGLÉS C1
    TOEIC
    2019
    Inglés