¡Bienvenido al perfil Malt de Patricia !

Malt te da acceso a los mejores talentos freelance para tus proyectos. Ponte en contacto con Patricia para hablar de tus necesidades o busca otros perfiles en Malt.

Patricia Amado Vázquez

traductora y revisora en, fr, it>es, gl

Trabaja a distancia desde Santiago de Compostela

  • 42.8804
  • -8.5459
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Patricia.
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Patricia.

Localización y desplazamiento

Localización
Santiago de Compostela, España
Trabajo a distancia
Lleva a cabo sus proyectos principalmente en remoto

Verificaciones

Idiomas

Categorías

Habilidades (5)

Patricia en pocas palabras

Traductora y revisora con más de 8 años de experiencia. Mis lenguas maternas son el español y el gallego, y traduzco desde el francés, el inglés y el italiano.
He trabajado en un proyecto para la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea y también como proofreader en el FIDA (Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola).

Experiencia

Translated S.r.l.

Cultura

Traductora y revisora freelance

Roma, Italia

noviembre de 2015 - Hoy

Traducción y revisión de textos de temática variada: turísticos, cientítficos, técnicos y jurídicos.

euroscript, Lda.

Cultura

Traductora y revisora

Porto Salvo, Portugal

mayo de 2011 - noviembre de 2011

Traducción y revisión de textos para la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea. Licitaciones de proyectos.

Agp Traducciones

Cultura

Traductora y revisora

Vigo, España

noviembre de 2011 - octubre de 2014

Traducción y revisión de textos EN, FR, IT>ES, GL. Temática variada, pero sobre todo jurídicos y turísticos.

Recomendaciones externas

Consulta las recomendaciones de Patricia

Formaciones

Certificados