Buscar un perfil freelance Presentar un proyecto

¡Bienvenido al perfil Malt de Quirine !

Malt te da acceso a los mejores talentos freelance para tus proyectos. Ponte en contacto con Quirine para hablar de tus necesidades o busca otros perfiles en Malt.

Quirine Storm Van Leeuwen

traductora jurada castellano-holandés

Puede desplazarse Barcelona

  • 41.38506389999999
  • 2.1734034999999494
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Quirine.
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Quirine.

Localización y desplazamiento

Localización
Barcelona, España
Puede trabajar en tus oficinas en
  • Alrededor de Barcelona y 50 kms

Verificaciones

E-mail verificado

Idiomas

Categorías

Habilidades (10)

Quirine en pocas palabras

Encantada de ayudarte con tus proyectos profesionales! Yo me dedico a asegurar que tus contenidos sean traducidos de la mejor forma posible, manteniendo la calidad de tus textos, adaptándolos al país de destino y optimizándolos para los buscadores online:

- Traducción
- SEO
- Localization

En mis traducciones presto especial atención a los elementos culturales específicos y sus correspondientes estrategias de traducción.

Experiencia

De Haan&Mulder Abogados

Consejo & auditoría

Traducción jurídica Castellano-Holandés

Barcelona, España

mayo de 2017 - septiembre de 2017 (4 meses)

Lappa Books

Cultura

Traducción Neerlandés-Español libro infantil

junio de 2017 - junio de 2017

AIG Europe

Banca & seguros

Traducción Inglés-Neerlandés póliza de seguros

Barcelona, España

agosto de 2017 - septiembre de 2017 (1 mes)

DANONE - Danone

Sector agroalimentario

Traducción Francés-Neerlandés packaging producto

Barcelona, España

mayo de 2015 - junio de 2015 (1 mes)

Recomendaciones externas

Consulta las recomendaciones de Quirine

Formaciones