RaniaKasmi

Rania Kasmi

traducción y redacción

Puede desplazarse Huelva

  • 37.261421
  • -6.944722400000046
  • Tarifa aproximada 100€ / día
  • Experiencia 0-2 años
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Rania.

Disponibilidad no confirmada

Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Rania.

Localización y desplazamiento

Localización
Huelva, España
Puede trabajar en tus oficinas en
  • Alrededor de Huelva y 50 kms

Verificaciones

  • E-mail verificado

Idiomas

  • Árabe

    Bilingüe o nativo

  • Francés

    Bilingüe o nativo

  • Inglés

    Bilingüe o nativo

  • Español

    Competencia profesional completa

Habilidades (9)

Rania en pocas palabras

Soy Estudiante de Ingeniería, Me gustan los idiomas y dedico mi tiempo libre a desarrollar mis competencias en ellas y en redactar comentarios sobre artículos y actualidades. Estoy preparando mi propia página Wordpress para redacción de artículos culturales, de gastronomía, y medio ambiente.
Actualmente, Manejo cuatro Idiomas, de las cuales dos, Árabe y Francés se hablaban en mi casa con mi familia. El español el Idioma de mis estudios estando viviendo en España el tiempo de hacer la carrera. Y el Inglés, ha sido mi primer Idioma académica, por haber estudiado en una escuela extranjera en mi País.
Para traducir, suelo escribir el texto en el idioma objetivo, revisarlo 2 o 3 veces tanto para gramática como para vocabulario. Y al final revisar posibles errores ortográficos.
En cuanto a la redacción, suelo hacer muchas preguntas al cliente, para asegurarme que el texto quede bien surtido en cuanto a temas subjetivos . Pero si es un tema bastante objetivo me dedico a investigar de manera general o especifica, dependiendo de lo que se me pida.
charter modal image

Nuestro éxito es un logro de todos

Ayúdanos a lograr este éxito y demostrar la profesionalidad de nuestra comunidad firmando el Código de conducta freelance

Firma el código