Acerca de Joanna
Joanna Rubio | Castilian Spanish Voice Over, European Female Voice & Creative Producer
Locutora profesional bilingüe, actriz de voz y creativa publicitaria especializada en European Spanish / Castilian Spanish voice over, locución para publicidad, campañas internacionales, e-learning, doblaje, ADR, vídeos corporativos y branded content.
Grabo desde mi estudio profesional en Madrid con calidad broadcast para agencias, productoras, marcas, startups, empresas de formación online y creadores de contenido. Trabajo en español castellano e inglés internacional, con sesiones remotas dirigidas y entregas rápidas para proyectos urgentes.
No soy solo una voz: combino locución profesional, interpretación, copywriting, música, producción audiovisual y storytelling para crear piezas con intención, emoción y acabado publicitario.
Servicios: commercial voice over, TV & radio ads, corporate narration, e-learning, audiobooks, dubbing, ADR, videogames, sonic branding, storytelling videos, creative advertising and AI-powered content.
Spanish Voiceover · AI Videos · Cinematic Storytelling
🎙️ Castilian Spanish & international English voice over. Broadcast-quality home studio in Madrid. 15+ years.
🌍 Source Connect Pro · Fast turnaround · Available worldwide
🎯 TV & radio commercials · corporate narration · e-learning · IVR · documentary · dubbing & ADR
🇪🇸 Locutora profesional de castellano y voz internacional en inglés. Estudio propio, experiencia con agencias y productoras internacionales.
🇩🇪 Professionelle spanische Sprecherin. Eigenes Tonstudio, Source Connect verfügbar.
🏆 Lancôme · Armani · Coca-Cola · Mercedes-Benz · Huawei · Apple
🔗 📩
Español
Bilingüe o nativo
Inglés
Bilingüe o nativo
Solo teletrabajo
Lleva a cabo sus proyectos principalmente en remoto
Experiencia
- PepsiCoVoz para sus videos internos y presentacionesGRAN DISTRIBUCIÓNenero de 2022 - Hoy (4 años y 5 meses)Voz en off para videos internos, festivales o presentaciones de sus campañas y estrategias de marketing.
- TelefonicaVoz para videos informativosTELECOMUNICACIONESenero de 2022 - Hoy (4 años y 5 meses)Voz para videos informativos del grupo Telefonica para eventos y presentaciones internas de productos o para la formación de sus empleados.
- GoogleLocutora EspañolaTELECOMUNICACIONESenero de 2022 - Hoy (4 años y 5 meses)Grabación de locuciones en remoto con Google USA para el mercado Español. Videos corporativos en Español castellano dirigidos en remoto por creativos publicitarios en Estudio de Grabación en USA
Reseñas
Recomendaciones
Sé el primero en recomendar a Joanna
Ayuda a este freelance a destacar compartiendo tu experiencia.
Estos perfiles de freelance también coinciden con tus criterios
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formación
- Creatividad PublicitariaEscuela Superior de Publicidad2013Creatividad Publicitaria en la Escuela Superior De Publicidad de Madrid
- Grabación y Post Produccion en Estudios VirtualesSGAE , Fredy Valbuena2010