Acerca de Aitor
10+ years of experience translating video games from English into Spanish.
Freelance Video Game Translator (EN, FR > esES). 10 years in the business.
Founder of GGEZ Translations and El bueno, el feo y el traductor.
Español
Bilingüe o nativo
Inglés
Bilingüe o nativo
Francés
Bilingüe o nativo
Solo teletrabajo
Lleva a cabo sus proyectos principalmente en remoto
Experiencia
- Keywords StudioProject ManagerVIDEOJUEGOS & ANIMACIÓNabril de 2016 - marzo de 2017 (11 meses)Madrid, EspañaI worked at the office they have in Madrid:• Project management• Translation• Proofreading• Videogames
- FreelancerTranslator and ReviewerVIDEOJUEGOS & ANIMACIÓNenero de 2017 - Hoy (9 años y 5 meses)Madrid, EspañaThese are the video games I've been officially credited so far:• Watch_Dogs 2• Tekken 7• SoulCalibur VI• Ratchet & Clank: Rift Apart• Warhammer 40,000: Chaos Gate - Daemonhunters• Just Dance 2023 Edition• Planet Coaster 2• MotoGP 25• Ninja Gaiden 4• Project Motor Racing• For Honor
Recomendaciones
Sé el primero en recomendar a Aitor
Ayuda a este freelance a destacar compartiendo tu experiencia.
Estos perfiles de freelance también coinciden con tus criterios
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4