Buscar un perfil freelance Crear un proyecto

Traductores freelance

  • La mayor comunidad de talento digital
  • Simplifica el control de todos tus proyectos
  • Soporte y servicios personalizados para tu empresa
o Crear un proyecto

Pagos seguros

Axa Proyectos asegurados por Axa

Documentos legales verificados

Más de 50.000 empresas ya trabajan con Malt

Trustpilot

Los freelance Traductores con experiencia

Más

Chris Catling

120€/día

english translator / traductor inglés nativo

  • Traducción Español-Inglés
  • Translation Spanish English
  • Traducción
  • Proofreading/Editing
  • Traducción técnico
  • Technical translation
  • Traducción italiano-Inglés
  • Traducción Francés-Inglés
  • REvision
  • Lean six sigma
  • Inglés
  • Translation French-English
  • Translation Italian-English
  • English
  • translation portuguese-english
  • traducción portugués-inglés
  • Español
  • ingeniería eléctrica y electrónica
  • Gestión del cambio
  • Corrección
  • Análisis de datos
  • Dirección de proyecto

Giulia Coppola

130€/día

traducciones es-it, it-es, en-it. juradas

  • traducción jurada
  • Traducción
  • Traducción Italiano-Español
  • Traducción Español-Italiano
  • Traducción Inglés-Italiano
  • Traducción Científica
  • Traducción Jurídica
  • Traducción Económicas
  • Español
  • Inglés
  • Corrección
  • Redacción

Giuseppa Vitanza

150€/día

traducción | inglés, español, italiano

  • Traducción español-italiano
  • Traducción inglés-italiano
  • Traducción
  • blog posts
  • Marketing
  • fashion
  • texto técnicos
  • lifestyle
  • Corrección

David Bonet

120€/día

traductor senior inglés a español

  • Traducción Inglés-Español
  • Interpretación Inglés - Español
  • Interpretación simultánea
  • Interpretación consecutiva
  • Traducción técnica tecnología
  • Traducción técnica seguros
  • Traducción técnica informática
  • Revisión de documentos
  • Traducción Español-Inglés
  • Corrección
  • Localización
  • Trados
  • Post-edición inglés-español
  • Post-edición español-inglés

Media jornada, 4 días a la semana

Pauline Delangre

250€/día

redactor, copywriter, traduccion y rp

  • Redes sociales
  • Redacción
  • Redacción web
  • Traducción Francés-Español
  • Traducción Español-Francés
  • creación y redacción de contenidos
  • francés
  • redacción seo
  • comunicaciones de marketing

Lucas Medrano Von Oppenheim

120€/día

traductor español, francés, inglés, italiano

  • Traducción
  • Traducción Francés-Español
  • Traducción Español-Francés
  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción Italiano-Español
  • Corrección
  • Creación y redacción de contenidos
  • Redacción
  • Redacción web
  • Redes sociales
  • Traducción Catalán-Francés

Rui Barbosa

200€/día

#readytohelp traductor, redactor y editor

  • Traducción Portugués-Español
  • traducción Español-Portugués
  • Traducción Inglés-Portugués
  • Traducción Portugués-Inglés
  • Redacción SEO
  • Creación y redacción de contenidos
  • Marketing
  • Consultoría
  • Redes sociales
  • Estrategia de comunicación
  • Marketing de contenidos
  • Redacción web
  • LinkedIn Marketing
  • Community management
  • Redacción
  • Inglés
  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción Español-Inglés
  • Facebook Marketing
  • portugués
  • community manager
  • corrección

Mario M.

120€/día

traductor, redactor, revisor y subtitulador

  • Traducción
  • Español
  • Turco
  • Redacción
  • Corrección
  • Traducción Inglés-Español
  • Inglés
  • Griego Moderno
  • Herramientas TAO y TAV
  • Creación y redacción de contenidos
  • Spanish
  • Turkish
  • Greek
  • English
  • Redacción web
  • Árabe
  • Arabic

Dagmar Schuster

150€/día

traductora español-alemán

  • Traducción
  • Alemán
  • técnicos
  • Español
  • manuales
  • castellano
  • documentos
  • Revisión
  • traduccion
  • Trados

Belen Maviglia

200€/día

copywriter, redactora (es-it) y traductora

  • Redacción SEO
  • Traducción
  • Italiano
  • Creación y redacción de contenidos
  • Redes sociales
  • Copywriting
  • Inglés
  • Redacción web
  • Marketing de contenidos
  • Blog
  • Redacción
  • Traducción Español-Italiano
  • Traducción Inglés-Italiano
  • Corrección
  • Estrategia editorial
  • community manager

Sara Garvi

200€/día

traductora jurada e intérprete de conferencias

  • Traducción
  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción Simultánea
  • Interpretación simultánea
  • Interpretación consecutiva
  • Intérprete
  • Traducción jurada
  • Revisión y edición
  • Inglés
  • Español
  • Traducción Español-Inglés
  • Interprète
  • Traduction
  • Francés
  • Traducción Inglés-Francés
  • proofreading/editing
  • traducción médica
  • SDL Trados

Elena Expósito García

200€/día

traductora inglés, francés, italiano> español

  • Traducción
  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción Francés-Español
  • Traducción Italiano-Español
  • Traducción Jurada Inglés
  • Moda
  • Cosmética
  • Marketing
  • Localización
  • Comercio electrónico
  • Turismo
  • Relojería
  • Trados
  • Nivel C2 Francés
  • Nivel C1 Italiano
  • Traducción jurada Español-Inglés
  • Traducción jurada inglés-español
  • Redacción
  • Creación y redacción de contenidos
  • Corrección
  • Traducción Español-Inglés

Pablo Loring

200€/día

🇬🇧 translator 🇪🇸 traductor 🇫🇷 traducteur

  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción Español-Inglés
  • Traducción Francés-Español
  • Traducción Francés-Inglés
  • Proofreading 🇫🇷🇬🇧🇪🇸
  • Traducción Español-Francés
  • Traducción Inglés-Francés
  • Nativo 🇬🇧🇪🇸
  • ES>EN
  • EN>ES
  • FR>ES
  • FR>EN
  • ES>FR
  • EN>FR
  • Corrección 🇫🇷🇬🇧🇪🇸
  • Revisión y edición 🇫🇷🇬🇧🇪🇸
  • Editing 🇫🇷🇬🇧🇪🇸
  • Web content editing 🇫🇷🇬🇧🇪🇸
  • Formación
  • Resolución de problemas
  • Análisis y síntesis
  • Búsqueda de información e investigación
  • Comunicación y trabajo en equipo
  • Organización y planificación
  • Traducción de sitios web
  • Traducción
  • Traducción Inglés
  • Traducción español
  • Traducción francés
  • Francés
  • Español
  • Inglés
  • Subtitulado
  • Corrección
  • Emisión de informes

Vicente Marcos López Abad

300€/día

traductor / translator (es-en) & copywriter

  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción Español-Inglés
  • Transcreation
  • Translation
  • Copywriting
  • Writing
  • Storytelling
  • Comunicación
  • Revisión de textos (ES-EN)
  • English Fine-tuning
  • Creación y redacción de contenidos
  • Corrección

María Belén Galán Cabello

120€/día

professional translator from french into spanish

  • Traduction du français vers l'espagnol
  • E-commerce
  • Traducción del francés al español
  • Traducción economía
  • Traducción documentos comerciales
  • Traducción general
  • Corrección de la lengua española
  • Traduction commerce
  • Traduction économie
  • Traduction sites web
  • Traduction administrative
  • Relecture de textes espagnols
  • Office 2013
  • Acrobat reader DC
  • Français commercial
  • Traduction économique et juridique
  • Traduction économique et financière
  • Traduction marketing et publicité
  • Correction orthotypographique (espagnol)
  • Relecture
  • Correction
  • Traduction Curriculum Vitae à l'espagnol

Rim H.

125€/día

traductora/correctora fr(nativo)-en-es

2 recomendaciones
  • Traducción Francés-Inglés-Español
  • Traducción periodística
  • Traducción jurídica
  • Traducción económica
  • Traducción técnica
  • Traducción general
  • Localización de contenidos (páginas web, softwares, videojuegos, cine, seríes)
  • Revisión Francés-Inglés-Español

Helena Macruz

180€/día

traductora portugués

  • Traducción Español-Portugués
  • Inglés
  • Español
  • Portugués
  • traducción inglés-portugués
  • traducción catalán-portugués
  • Alemán
  • traducción alemán-portugués
  • Traducción
  • Redacción
  • Redacción web
  • Creación y redacción de contenidos
  • Redacción SEO
  • Redes sociales

Media jornada, Tardes y fines de semana

Adrián Sotés

280€/día

creador de contenidos

  • Consultoría
  • Comunidades online
  • Creación y redacción de contenidos
  • Redes sociales
  • Traducción
  • Gamification
  • Engagement
  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción Francés-Español
  • Análisis de KPI
  • producción musical
  • Gestión de equipos
  • Google Analytics
  • Storytelling
  • Inglés
  • Francés
  • Español
  • Avid Pro Tools
  • Composición Musical
  • Periodismo
  • Comunicación Audiovisual
  • HTML
  • Marketing Digital
  • Montaje de vídeo
  • Diseño Web
  • Wordpress
  • Adobe Illustrator
  • Adobe After Effects
  • Adobe Premiere

Damien D.

120€/día

english/español/català > français | translator

  • Traducción Inglés-Francés
  • Traducción Español-Francés
  • Traducción Catalán-Francés
  • Traducción técnica
  • Edición de textos
  • Revisión
  • Traducción
  • Servicios lingüísticos
  • Redacción web
  • Localización
  • Terminología
  • Gestión de proyectos
  • Trabajo en equipo
  • Comunicación intercultural
  • Traducción asistida por ordenador (TAO)
  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • Atlassian JIRA
  • Atlassian Confluence
  • Desarrollo internacional
  • Derechos humanos
  • Ciclismo
  • Deportes
  • Manuales técnicos

Patricia Calvo Guillén

200€/día

traductora y copywriter

  • Traducción Español-Inglés
  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción
  • Creación y redacción de contenidos
  • Redacción
  • Corrección
  • Redes sociales
  • Inglés
  • Español
  • Edición
  • Redacción SEO
  • SEO
  • SEM
  • Subtitulación
  • Subtitulado
  • Localización
  • Maquetación
  • Diseño gráfico
  • UX Writing
  • UX Research
  • Redacción web
  • Redacción creativa
  • Redacción de contenidos web
  • Gestión de proyectos
  • English
  • Translation
  • Research
  • Editing
  • Proofreading
  • Customer Service
  • Management
  • Discourse Analysis
  • Trabajo en equipo
  • Microsoft Office
  • Atención al cliente
  • Multilingüismo

Nuria Carrasco

150€/día

traductora y subtituladora

  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción
  • Traducción Español-Inglés
  • Traducción Francés-Español
  • Subtitulado
  • Intérprete
  • Traducción Audiovisual
  • Audiovisual
  • Consecutiva
  • Enlace
  • Susurrada
  • Doblaje
  • Revisión
  • Transcripción
  • Voice-Over
  • Creación y redacción de contenidos
  • Redacción
  • Traducción Español-Francés
  • Inglés
  • Corrección
  • Español
  • Redacción web
  • Redes sociales
  • Traducción Inglés-Francés
  • Community management
  • Posedición
  • Comunicación
  • disciplina
  • Gestión de proyectos
  • flexibilidad
  • Adaptabilidad
  • Adaptación
  • remoto

Tom Sullivan

300€/día

traductor nativo de inglés estadounidense

  • Traducción Español-Inglés
  • Inglés nativo
  • Traducción
  • Transcreación
  • Creación y redacción de contenidos
  • Redacción
  • Revisión de textos
  • Subtitulado

Ariadna Diez Garcia

150€/día

traductora nativa francés<>español

2 recomendaciones
  • Traducción Francés-Español
  • Traducción Español-Francés
  • Traducción jurídica
  • traducción de páginas web
  • seguros, banca y finanzas
  • transporte terrestre, marítimo y aéreo
  • interpretación

Blas Fuentes

120€/día

traductor - corrector catalán

  • Catalán
  • valenciano
  • poesía
  • JQCV
  • Francés
  • Italiano
  • CIEACOVA

Acaban de terminar un proyecto

Más

Judit Campo

120€/día

traductora inglés <> español

  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción Español-Inglés
  • Mi especialidad es la traducción legal
  • trabajo en equipo
  • disponibilidad
  • revision de textos
  • Manejo de herramientas informáticas
  • E-learning
  • iOS
  • Linux
  • Microsoft Office
  • Office 365
  • Creación y redacción de contenidos
  • Revisión de textos
  • Subtitulado
  • Redes sociales
  • Redacción web
  • Redacción
  • Community management
  • Traducción
  • Corrección
  • Redacción SEO

Maria Bernardes

170€/día

locutora brasileña | sovas 2021 winner

  • voiceover
  • Traducción
  • Portugués Brasileño
  • Inglés
  • Español
  • Portugués
  • locución
  • E-learning
  • audios corporatvos
  • Publicidad
  • Audiolibros
  • audioguías
  • documentales
  • Intérprete
  • Creación y redacción de contenidos
  • Redacción web
  • Redes sociales
  • Voiceartist

Eleonora Malacarne

200€/día

ca, es, en, fr>it traducciones, inbound marketing

  • Traducción
  • Italiano
  • Inglés
  • Blog
  • Email marketing
  • Contenidos
  • Community management
  • Creación y redacción de contenidos
  • Marketing de contenidos
  • Redacción
  • Redacción web
  • Redes sociales
  • Redacción SEO
  • Periodismo
  • Corrección

Petra Magro

120€/día

locución - subtitulado - edición

  • Locución corporativa
  • Voz femenina
  • Voz y subtitulado de vídeos de formación
  • Subtitulado de vídeos
  • Voice talent for audiobooks (Spanish)
  • Creación y redacción de contenidos
  • Proofreading
  • Traducción Inglés-Español
  • IVR
  • E-learning
  • Narradora de Tratamientos Médicos
  • Voice talent
  • #utopicusjobs
  • Traducción Francés-Español
  • Logic Pro X
  • Final Cut Pro
  • Aegisub
  • Edición
  • Redacción
  • Traducción Español-Inglés
  • Periodismo

Inés Cerro

250€/día

traductora intérprete

  • Traducción Francés-Español
  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción jurada de francés
  • Redacción web
  • Creación y redacción de contenidos
  • Inglés
  • Francés
  • Subtitulado
  • Traducción jurada
  • dominio oral francés
  • Redacción
  • Redacción SEO

Leticia Moreu

120€/día

traductora en>es, fr>es, it>es, pt>es

  • traducciones juradas
  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción Francés-Español
  • Traducción Italiano-Español
  • Traducción Portugués-Español
  • Traducciones juradas francés
  • Traducción Español-Francés
  • Redacción
  • Redacción web
  • Redacción SEO
  • Traducción
  • Corrección

Cristina Landa Barrio

160€/día

licenciada en físicas/ traductora profesional

  • Traducción Inglés-Español
  • Python
  • Matlab
  • Mac OS
  • Microsoft Office
  • Linux
  • PHP
  • Microsoft Excel

Virginia M.

160€/día

traductora, revisora, redactora de contenidos

  • Creación y redacción de contenidos
  • Marketing de contenidos
  • Traducción
  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción Francés-Español
  • Traducción Francés-Italiano
  • Redes sociales
  • SEO
  • Redacción SEO
  • Redacción
  • Traducción Español-Inglés
  • Redacción web
  • Blog
  • Estrategia de comunicación
  • Corrección
  • Comunicación
  • Comunicación digital
  • Español
  • Inglés
  • Traducción Español-Francés
  • Creativo

Tabea Wieghardt

130€/día

nivel materno alemán, inglés y español, grado ib

  • Traducción
  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción Español-Inglés
  • Inglés
  • Español
  • Alemán
  • Traducción Alemán-Español

Ana Escobar

130€/día

traductora/intérprete bicultural - inglés<>español

  • Traducción Español-Inglés
  • Intérprete
  • Marketing
  • Videojuegos
  • Traducción Inglés-Español
  • Museos
  • Transcreación
  • Subtitulado
  • Arqueología
  • Traducción simultánea
  • Localización
  • Adobe Photoshop
  • Creativo
  • SDL Trados
  • Traducción
  • Eventos
  • Reuniones
  • Remoto
  • Académico
  • Formación
  • Español

Carmen Juarez Junquera

150€/día

traductora inglés-español-inglés

  • #utopicusjobs
  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción
  • revisión
  • Corrección
  • Inglés
  • Creación y redacción de contenidos

Patricia Charro

250€/día

seo | contenido |copywriting

  • SEO
  • Copy Creativo
  • Creación y redacción de contenidos
  • Community Manager
  • Redacción web
  • Redacción
  • Estrategia de comunicación
  • Auditoría SEO
  • Branding
  • Marketing de contenidos
  • Reactivación de marca
  • Community management
  • Traducción Inglés-Español
  • Redes sociales
  • Redacción SEO
  • Blog
  • Periodismo
  • Traducción Español-Inglés
  • Traducción
  • Corrección
  • SEO On Page

Andrea Valencia

170€/día

comunicación con rock&love

  • Creación y redacción de contenidos
  • Corrección ortotipográfica y de estilo
  • Mentoría
  • Comunicación
  • Estrategia de comunicación
  • Medios de comunicación

Alina Bordalo

150€/día

digital marketeer & designer

  • Email marketing
  • Traducción
  • Marketing de contenidos
  • Diseño gráfico
  • Community management
  • Portugués
  • Inglés
  • Español
  • Traducción español-portugués
  • Redes sociales
  • Creación y redacción de contenidos
  • Redacción SEO
  • Servicio de atención al cliente
  • Traducción Inglés-Español
  • Redacción
  • Traducción Español-Inglés
  • Estrategia de comunicación
  • Comunicación digital
  • Instagram Marketing

Marloes De Boer

300€/día

english copywriter, tech blog writer, marketing

  • copywriter
  • escritora
  • Traducción Español-Inglés
  • editora
  • editing
  • writer
  • Marketing de contenidos
  • Email marketing
  • Marketing
  • Blog
  • Redes sociales
  • Redacción
  • Redacción web
  • Creación y redacción de contenidos
  • Traducción
  • tecnología
  • tech writer
  • blogger
  • editor
  • translation
  • Storytelling
  • traductora ingles
  • traductor
  • b2b Marketing

Lucia Nieto Maestre

175€/día

copywriter, seo & comunicación

  • Redacción SEO
  • Creación y redacción de contenidos
  • Periodismo
  • Marketing de contenidos
  • Traducción Inglés-Español
  • Redacción web
  • Traducción Español-Inglés
  • Traducción Español-Francés
  • Redes sociales
  • Traducción Francés-Español
  • Blog
  • Traducción
  • Estrategia de comunicación
  • Corrección
  • Community management
  • Comunicación
  • SEM
  • Facebook Marketing
  • Comunicación digital
  • Instagram Marketing
  • Marketing
  • Google AdWords
  • Auditoría SEO

Matteo Gramegna

150€/día

copywriter - content marketing expert - translator

  • Escritura creativa
  • Redacción
  • Redacción publicitaria
  • Redacción de contenidos web
  • Redacción de artículos
  • Redacción SEO
  • SEO Off Page
  • Comunicación interna
  • Comunicación corporativa
  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción Italiano-Español
  • Traducción Español-Italiano
  • Traducción Inglés-Italiano
  • creación y redacción de contenidos
  • estrategia de comunicación
  • comunicación digital
  • Localización
  • Branded content
  • keyword research
  • linkbuilding
  • Consultoría

Anita Alvarez Cufari

550€/día

creatividad|storytelling|contenidos|formación l

Malt Linker
  • Storytelling
  • Consultoría
  • Publicidad
  • Estrategia de comunicación
  • Redacción
  • Creativo
  • Formación
  • Branding
  • Creación y redacción de contenidos
  • Branded content
  • Traducción Inglés-Español
  • Innovación
  • Formación en redes sociales
  • Editorial
  • Marketing de contenidos
  • Redacción web
  • Traducción
  • Creación
  • Periodismo
  • Lujo
  • Comunicación
  • Comunicación digital
  • Comunicación 360°
  • Moda
  • Audiovisual
  • Redes sociales
  • Community management
  • Blog
  • Prensa
  • Dibujante
  • Dirección artística
  • Diseño
  • Diseño gráfico
  • Ilustración
  • Publicidad de display
  • Planificación estratégica
  • Copywriting
  • Estrategia empresarial
  • Marketing
  • Dirección de proyecto
  • Gestión de equipos

Luis Alberto Casado

200€/día

locutor/periodista/estudio profesional/voiceover

  • locutor
  • voiceover
  • elearning
  • Audiolibros
  • Spanish VoiceOver
  • doblaje
  • voz
  • voice over
  • voix off
  • video
  • voces infantiles
  • voz corporativa
  • voz de mujer
  • Locutores
  • Spanish
  • Spanish VO
  • Español
  • Castellano
  • LATAM
  • cantante
  • arreglos
  • musica
  • Traducción
  • Redacción
  • Diseño de sonido
  • Audiobooks
  • Locutor con estudio propio (home studio)