ATAcerca de Andrés
Professional translator | hospitality & Tourism Specialist
Passionate about languages and hospitality, I help businesses in the tourism and restaurant industry connect with international customers through accurate and natural translations. With a degree in Modern languages and real-world experience in hotels and restaurants, I understand both the linguistic and cultural nuances your business needs.
What I offer:
- Spanish - English translations
- Menu and website localization for hotels & restaurants
- clear, customer-focused content that boosts engagement
Let's make your business speak your clients' language!
Español
Bilingüe o nativo
Inglés
Competencia profesional completa
Francés
Nociones
Solo teletrabajo
Lleva a cabo sus proyectos principalmente en remoto
Experiencia
- SitelCustomer serviceTELECOMUNICACIONESenero de 2020 - enero de 2021 (1 año)Santafé de Bogotá, ColombiaProvided bilingual customer support (English & Spanish) for a wide range of household products, including cleaning devices (mops, vacuums) and kitchen appliances (food processors, blenders). Responsibilities included:Handling claims and warranty requests with empathy and professionalism.Performing troubleshooting to resolve technical issues efficiently.Guiding customers through product setup and maintenance in both languages.Ensuring a positive customer experience and maintaining high satisfaction scores.Developed strong skills in problem-solving, communication, and technical assistance, while delivering accurate and culturally adapted support for English- and Spanish-speaking clients.
Recomendaciones
Sé el primero en recomendar a Andrés
Ayuda a este freelance a destacar compartiendo tu experiencia.
Estos perfiles de freelance también coinciden con tus criterios
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formación
- Bachelor's degree modern languagesPontificia Universidad Javeriana2021Focused on advance studies in English, Spanish linguistics, translation and cultural studies. Developed strong skills in professional translation, localization and cross-cultural communication.