Acerca de Benjamin
Traductor autónomo e inglés nativo, aunque llevo 25 años en Cataluña. Traduzco del español y/o catalán al inglés (mi lengua materna), no a la inversa.
Aunque suelo trabajar con amplia gama de textos (divulgativos, científico-técnicos, jurídico-económicos, etc.), me especializo sobre todo en la traducción literaria. También hago copywriting, revisiones de textos y transcribo audiovisuales.
Inglés
Bilingüe o nativo
Español
Bilingüe o nativo
Catalán
Bilingüe o nativo
Solo teletrabajo
Lleva a cabo sus proyectos principalmente en remoto
Experiencia
- Self-EmployedFreelance Translatorenero de 2021 - Hoy (5 años y 5 meses)
- LEXIAPARK, The Translation CompanyTranslatorenero de 2020 - junio de 2021 (1 año y 5 meses)
Recomendaciones
Sé el primero en recomendar a Benjamin
Ayuda a este freelance a destacar compartiendo tu experiencia.
Estos perfiles de freelance también coinciden con tus criterios
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formación
- MásterUniversitat Pompeu Fabra2020Master's degree, Translation Studies
- GradoUniversitat de Barcelona2014Bachelor's degree, English Studies