Descripción

Intérprete de conferencia simultánea y consecutiva (congresos, reuniones, cursos de formación, ruedas de prensa, entrevistas, asambleas, encuentros, ferias, jornadas)

Idiomas de trabajo: Español<>Italiano / Alemán>Italiano / Portugués>Italiano

Ámbito de especialización en el sector

Idiomas

Italiano
Bilingüe o nativo
Español
Bilingüe o nativo
Alemán
Competencia profesional completa
Portugués
Competencia profesional básica

Preferencias de lugar de trabajo

Acepta trabajo presencial

Madrid (hasta 50 km), Barcelona (hasta 50 km), La Coruña (hasta 50 km), Valencia (hasta 50 km), Bilbao (hasta 50 km)

Freelance
Intérprete de conferencia - Simultánea y consecutiva
mayo de 2010 - Hoy (16 años y 3 meses)
Interpretación simultánea y consecutiva en congresos,
jornadas, ruedas de prensa, cursos de formación,
presentaciones, mesas redondas, asambleas
generales, comités europeos de empresa, encuentros
institucionales, visitas de estudio, encuentros
sectoriales
Combinaciones lingüísticas:
ESIT / DEIT / PTIT / ESPT
Ámbitos: derecho, agricultura, sociedad y migración,
economía y finanzas, contabilidad, seguridad y salud,
empleo, veterinaria, ortodoncia, fisioterapia, ecología y
sostenibilidad, peluquería, fútbol
Interpretación consecutiva Interpretación simultánea Traducción simultánea Interpretación de conferencias Interpretación Español-Italiano
Freelances
Intérprete y traductora Español Italiano Alemán Portugués
IMPORTACIÓN & EXPORTACIÓN
diciembre de 2009 - Hoy (16 años y 8 meses)
Madrid, España
Intérprete de conferencias, simultánea y consecutiva. Intérprete para reuniones, presentaciones, ruedas de prensa, entrevistas, visitas.
Freelance
Traductora y revisora español>italiano / alemán>italiano / portugués>italiano
febrero de 2008 - Hoy (18 años y 6 meses)
Traductora y revisora de textos de finanza, economía, derecho, turismo, gastronomía, sociedad, salud.
Traducción Español-Italiano Traducción traducción portugués-Italiano Traducción Alemán-Italiano Revisión de textos

Sé el primero en recomendar a Daniela

Ayuda a este freelance a destacar compartiendo tu experiencia.

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

Registrarse para verlos

Licenciatura en Literatura Comparada
Ludwig-Maximilians-Universität München (Alemania)
2001
Licenciatura en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada / Literatura alemana / Filosofía

Interprefy certified Interpreter
Interprefy
2020

Traductor

Daniela Facchinetti

Intérprete simultánea consecutiva Italiano Español

Acerca de Daniela

Experiencia

Recomendaciones

Estos perfiles de freelance también coinciden con tus criterios

Formación

Certificados

Conjunto de habilidades profesionales

Categorías