Marina-The Macro Wizard OÜ
8/1/2020
Como siempre. Un placer.
Conjunto de habilidades profesionales
Habilidades profesionales clave
Otras habilidades profesionales (10)
Fernando en pocas palabras
Maquetador y diseñador editorial desde hace más de cinco años, mis conocimientos y habilidades se centran en el sector editorial (desde la recepción del libro hasta la postimpresión); pero también tengo experiencia con folletos, catálogos y otros productos propios de la comunicación publicitaria, tanto en papel como para web. Debido a los trabajos realizados, me he especializado en la maquetación de TFG, TFM y tesis, aportando soluciones integrales, trabajando diseño, maquetación y también corrección ortotipográfica y de estilo.
Experiencia
- Atelier Libros JurídicosMaquetadorEDICIÓNagosto de 2021 - Hoy (3 años y 4 meses)Barcelona, EspañaMaquetación de libros técnicos del ámbito jurídico.
- Andavira Editora S.LMaquetadorEDICIÓNnoviembre de 2019 - Hoy (5 años y 1 mes)Santiago de Compostela, EspañaMaquetación de textos y libros técnicos, académicos y universitarios.
- The Macro Wizard OÜMaquetador y correctornoviembre de 2019 - diciembre de 2019 (1 mes)La Coruña, EspañaRemaquetación de un libro de cocina de su formato digital a uno adecuado para su impresión en tapa dura. Mis funciones fueron, entre otras: búsqueda y prueba de tipografías adecuadas, corrección y conversión de color, corrección de ortotipográfica y propuestas de cubierta y de resolución de páginas (diseño de página con ilustraciones)
3 proyectos Malt
Marina-The Macro Wizard OÜ
16/12/2019
Ha sido un placer trabajar con Fernando en este proyecto. Desde el primer momento conectamos y los comentarios y propuestas creativas que hizo sobre el libro captaron toda nuestra atención y nuestra ilusión. La comunicación con él es muy fácil y rápida. La paciencia que ha prestado es digna de mencionar. Sus consejos y aportaciones tanto en estilo, diseño, colores, corrección y apuntes técnicos nos los ha dado en cada detalle con su correspondiente argumentación. También ha sido de gran ayuda con la corrección ortotipográfica y con la comunicación con la imprenta.
Marina-The Macro Wizard OÜ
16/12/2019
Trabajar con Fernando es muy fácil, la comunicación es rápida y la comprensión es a la primera. Me encanta que siempre de su opinión y consejos. En este caso ha sido un proyecto rápido y ha sido muy eficiente. Vamos a seguir trabajando con él porque la satisfacción es plena.
3 recomendaciones externas
CP
CB
MM
Campanario P y 2 otras personas recomiendan a Fernando
25/11/2019
Trabajamos con Fernando para la publicación que se realizó dentro del proyecto. Se trataba de una publicación recopilatoria de conferencias, con contenidos gráficos y con un presupuesto y tiempos muy limitados. Quedamos muy contentas con su trabajo y flexibilidad. Se adaptó a diversos imprevistos que surgieron y cumplimos los tiempos que teníamos marcados. La publicación quedó muy bien y nos ayudó a coordinarnos con la imprenta y el servicio de publicaciones de la universidad. También fue importante que pudiera realizar la corrección de todos los textos en varios idiomas.
Volveremos a trabajar con Fernando sin duda, un buen profesional.
Volveremos a trabajar con Fernando sin duda, un buen profesional.
23/8/2019
He trabajado con Fernando en varias ocasiones, en proyectos de difusión a través de la ONG Arquitectura Sin Fronteras Galicia, y en otros particulares como Éxodo, donde realizó el catálogo de la exposición y el folleto de difusión de la misma. Desde el primer trabajo que le solicitamos hemos contado con él, por su capacidad de compromiso con los proyectos, cumplir con tiempo y objetivos y de adaptarse a las circunstancias que a veces implica trabajar con entidades públicas. Por supuesto, también por el mimo que pone en cada trabajo. Recomendaría totalmente trabajar con Fernando.
Formación
- Curso Editor de MesaEscuela Cursiva2020Curso que profundiza en las labores del editor de mesa: trabajo con el texto original (corrección de estilo, maquetación, forma del texto y corrección ortotipográfica) y gestión de los procesos editoriales, planificación, optimización de los recursos y comunicación.
- Curso de Corrección de EstiloEscuela Cursiva2020La corrección de estilo trabaja sobre el texto del autor o de la traducción, ya sea en papel o en pantalla. Consiste en corregir los errores ortográficos, léxicos y gramaticales; además, debe detectar y tratar de solucionar los problemas de contenido (cohesión textual, pasajes de difícil comprensión, omisiones, incoherencias, repeticiones, etc.).
- Curso de Informes de LecturaCálamo & Cran2019Curso dedicado a la adquisición de las competencias propias de la labor del lector editorial.
- Curso de Corrección ortotipográficaEscuela Cursiva2019Curso de formación para la familiarización con las herramientas y mecánicas de la corrección ortotipográfica.
- Máster en Escritura y Narración CreativaEscuela Europea des Arts2019Máster enfocado a la redacción profesional de cualquier tipo de texto, ya sea de género literario o periodístico. Trabajando las principales reglas de la escritura y la narración, se centra también en los distintos recursos estilísticos y las figuras retóricas que se utilizan en cada tipo de texto. Por otro lado, toca ciertos aspectos del montaje de textos (maquetación, edición, etc.), y de la corrección ortotipográfica y de estilo.
- Grado en Historia del ArteUNED
- Técnico Superior en Diseño y Edición de Publicaciones Impresas y MultimediaIES Ferrol2017
- Técnico Superior en Diseño y Gestión de la Producción GráficaIES Montecelo2018
- Curso de Creación de eBookCalamo & Cran2020El curso se centra en el desarrollo de libros digitales en los dos formatos más extendidos (ePub y MobiPocket) partiendo de diferentes archivos, desde un PDF para imprenta, a un archivo nativo en Quark o InDesign, pasando por un libro en cualquier otro formato eBook o directamente a en un formato de procesador de texto como Microsoft Word.