Giulia Coppola

De nuevo confiamos en Giulia para el desarrollo de una traducción de un copy creativo a ingles e italiano y, como siempre, nos ha sorprendido por su proactividad y su aportación. Ha sabido adaptar la traducción para que no perdiera el sentido buscado por el creativo aportando un enfoque realmente acertado. Siempre es un placer trabajar con profesionales que siempre aportan mucho más de lo solicitado. Volveremos, seguro, a trabajar con ella.

Es una gozada trabajar con Giulia! Muy profesional y respetando al máximo los tiempos. Es además una persona muy creativa y muy dispuesta! Sin duda, nos encantaría contar con ella en los próximos proyectos.

¡Rapidez, disposición y creatividad! Esperamos poder seguir contando con ella mucho tiempo

Genial! Recomendaría a Giulia! Buena traducción y excelente comunicación.

Buena traducción, Giulia es rápida y eficaz, la comunicación perfecta.

Una vez màs Giulia hizo un trabajo excelente cumpliendo con el plazo de entrega. Gracias GIulia!

Una vez más, Giulia ha demostrado su enorme capacidad de entender y re-interpretar el argot de marketing ofreciéndonos traducciones perfectamente adaptadas a su uso: web y presentaciones corporativas. La comunicación ha sido fluida y nos ha ofrecido valiosas ideas sobre la redacción que le han aportado el tono comercial que deseábamos. Rapidez y seriedad pero, sobre todo, flexibilidad. Siempre es un placer trabajar con ella.

Giulia es una traductora excelente ademàs de ser una persona agradble. No podìa encontrar profesional mejor a quien cofinar mis documentos ! Terminò el trabaho con antelaciòn, la redacciòn del texto fue impecable y la comunicaciòn durante nuestra colaboraciòn excelente. No puedo que recomendarla a tod*s y es cierto que voleverè a dirigirme a ella cuando necesite otra traducciòn. Gracias Giulia!

Guilia nos ha contestado en muy poco tiempo y ha cumplido con la calidad y el plazo de entrega!