Idoia Román

Traductora de inglés y alemán a español, revisora y localizadora de videojuegos, además de profesora de inglés y alemán y una apasionada de la música, la Historia, el cine, los videojuegos y los libros. He realizado prácticas en la empresa Zador Language Center como traductora de contenidos web y como traductora jurídica, además de haber traducido parte de la web de la asociación de reconstrucción histórica Cohors I Gallica. He trabajado con herramientas como Word, MemoQ, OmegaT, Wordfast, Transit, Memsource y SDL Trados Studio 2019. Soy una persona muy activa, responsable y, sobre todo, con muchas ganas de trabajar.