Habilidades profesionales (15)
Jaime en pocas palabras
Traductor profesional desde 2002, traduzco desde EN, NL, FR y ES y gestiono cualquier otra combinación. También traducción jurada. Interesado en el mundo del SEO. Friki de la corrección lingüística, el estilo y el reciclaje.
Especializado en traducciones de marketing y turismo, aparte de otros campos. Todo aquello que requiera un poco de creatividad.
Experiencia
- TradendiaTraductor autónomoEDICIÓNoctubre de 2002 - Hoy (22 años y 8 meses)Traductor autónomo para múltiples empresas e instituciones de todo el mundo. Traductor de la primera edición en español de la guía de camping ACSI, página web de L'Oréal, textos para varios ministros de los Países Bajos y colaboración en la traducción de multitud de textos turísticos y sobre arte.
Recomendaciones externas
Formación
- Licenciado en Traducción e InterpretaciónUniversidad de Salamanca2002
- Licenciado en Filología InglesaUniversidad de Salamanca2001