Acerca de Mónica
Español
Bilingüe o nativo
Inglés
Competencia profesional completa
Catalán
Nociones
Experiencia
- BlinkistCopywriterEDUCACIÓN & E-LEARNINGfebrero de 2025 - Hoy (1 año y 4 meses)Berlin, GermanyLeo libros de ficción y no ficción en español, y transformo sus ideas clave en resúmenes pensados para formato audio (conocidos como Blinks), para la app Blinkist. Estos textos se convierten en guiones narrados por locutores profesionales, y están disponibles, tanto en texto como en audio, para más de 30 millones de suscriptores en todo el mundo.Los Blinks están pensados para personas curiosas con poco tiempo, que prefieren escuchar un resumen de 20 minutos en lugar de leer un libro completo. La idea es capturar lo esencial de forma clara, entretenida y útil.Mi trabajo combina análisis, síntesis y escritura creativa. Requiere leer mucho, entender rápido y escribir pensando en el formato audio. También trabajo con fechas de entrega ajustadas y equipos editoriales distribuidos internacionalmente.He escrito Blinks sobre autoayuda (Querida yo, tenemos que hablar, de Elizabeth Clapés; ¿Amar o depender?, de Walter Riso; La millonésima mujer, de Mercé Brey), ensayos (La rebelión de las masas, de Ortega y Gasset), ficción literaria (La fiesta del chivo, de Mario Vargas Llosa; Pedro Páramo, de Juan Rulfo) y cuentos (El Aleph, de Jorge Luis Borges).
- Freelance,SEO Copywriter & Content Strategistfebrero de 2020 - Hoy (6 años y 4 meses)Barcelona, Spain• Creación y optimización de contenido para blogs, newsletters, redes sociales, lead magnets y sitios web, asegurando mayor visibilidad, conversión y engagement.• Análisis de palabras clave y aplicación de técnicas avanzadas de SEO para mejorar el posicionamiento orgánico.• Adaptación de contenido según el tono de voz de la marca, garantizando coherencia, autenticidad y optimización para la experiencia de usuario (UX Writing).• Redacción de copy persuasivo para anuncios y campañas en redes sociales, aumentando la conversión.• Gestión y optimización de fichas de producto y experiencias en plataformas digitales de ocio y entretenimiento, asegurando claridad, atractivo visual y alineación con la identidad de marca.• Colaboración con equipos comerciales y de marketing para potenciar la conversión de productos y servicios.• Edición y localización de contenido para mercados de habla hispana, asegurando relevancia cultural y lingüística.• Colaboración con diseñadores, especialistas en SEO y gestores de proyectos para garantizar la calidad del contenido.
- Casa de RedactoresRedactora SEOfebrero de 2020 - Hoy (6 años y 4 meses)Barcelona, Spain• Escritura de artículos optimizados para SEO en blogs de marca, páginas de destino, lead magnets y otros productos digitales.• Localización de contenido para audiencias de América Latina.• Colaboración con equipos de SEO in-house.
Recomendaciones
Estos perfiles de freelance también coinciden con tus criterios
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formación
- Máster en Estudios Comparativos de Literatura, Arte y Pensamiento, HumanidadesUniversitat Pompeu Fabra - Barcelona2018Máster en Estudios Comparativos de Literatura, Arte y Pensamiento, Humanidades
- Máster en edición y corrección de textos, Edición literariaUniversitat Autònoma de Barcelona2016Máster en edición y corrección de textos, Edición literaria