Malt welcome

¡Bienvenido al perfil Malt de Patricia !

Malt te da acceso a los mejores talentos freelance para tus proyectos. Ponte en contacto con Patricia para hablar de tus necesidades o busca otros perfiles en Malt.

Patricia Llácer

Traductora, correctora de textos y redactora.
5 proyectos
5 recomendaciones
  • Tarifa aproximada
    100 € /día
  • Experiencia8-15 años
  • Tasa de respuesta100%
  • Tiempo de respuesta4h
El proyecto se dará por comenzado una vez hayas aceptado el presupuesto de Patricia.
Localización y desplazamiento
Localización
Valencia, España
Trabajo a distancia
Lleva a cabo sus proyectos principalmente en remoto
Verificaciones

Código de conducta freelance firmado

Consultar el código
E-mail verificado
Idiomas
Categorías
Estos freelance también tienen todo lo que estás buscando
Agatha FrydrychAF

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

Baptiste DuhenBD

Baptiste Duhen

Fullstack developer

Amed HamouAH

Amed Hamou

Senior Lead Developer

Audrey ChampionAC

Audrey Champion

Web developer

Habilidades profesionales
Sector de especialización
Patricia en pocas palabras
Soy traductora y correctora de textos como trabajo y pasión. Colaboro con muchas agencias, editoriales y particulares, realizando correcciones de libros, webs y todo tipo de textos; también traducciones de textos, documentos y subtítulos, entre otros.

Me considero una persona curiosa y en constante aprendizaje, por lo que estaré encantada de recibir proyectos ilusionantes.
Experiencia
  • DeepL
    Editora lingüista
    EDICIÓN
    abril de 2024 - Hoy (10 meses)
  • Raquel Teruel García
    Corrección textos web
    mayo de 2023 - mayo de 2023
    Valencia, España
    Revisión ortotipográfica y de estilo para textos web.
    Microsoft Word Corrección Corrección de textos Google Drive
  • Litost
    Traducción de textos para redes sociales
    abril de 2023 - abril de 2023
    Valencia, España
    Traducción de textos para redes sociales y corrección de artículos para web.
    Inglés Trados Servicios de idiomas Microsoft Word Corrección Traducción Español-Inglés
5 proyectos Malt
  • Calidad

  • Respeto de los plazos

  • Comunicación

J

Joaquin-Litost

26/4/2023

Trabajar con Patri ha sido increíblemente sencillo y agradable. Ha traducido mis textos de forma rápida y elegante. La recomiendo encarecidamente.

RaquelR

Raquel-Raquel Teruel García

1/4/2022

Ha sido un gustazo trabajar con Patricia; es rápida, accesible y majísima. Conectamos enseguida y me ha dado mogollón de facilidades en la corrección de mis textos. Patricia, ya forma parte del equipo y, sin duda, ya cuento con ella para trabajar codo con codo :).

5 recomendaciones externas
MM
NE
MJ
PR
JG

Marta Molina y 4 otras personas recomiendan a Patricia

Marta MolinaMM
Marta Molina
San Saru
31/3/2023
Conocimos a Patri hace un mes y la verdad que estamos muy contentas de trabajar con ella para traducciones de web y newsletter en Inglés. Es una persona encantadora, puntual y responsable. ¡Estamos muy contentos con ella! Esperamos seguir contando con ella durante mucho tiempo
Nutri EmocionNE
Nutri Emocion
NUTRIEMOCION
10/7/2022
Conocimos a Patricia hace unos meses y contamos con su buen hacer profesional para la corrección de nuestra web de nutrición. La verdad es que quedamos encantadas. Es una profesional muy competente y atenta, además de simpática. Sin duda volveremos a contar con su trabajo si necesitamos correción de textos. ¡ Gracias Patricia!
María José Miguel QuilisMJ
María José Miguel Quilis
APAI PSICOLOGOS
16/6/2022
¡Correctora muy recomendable! Necesitábamos alguien que corrigiera todos los textos de nuestra INMENSA web y Patricia ha cumplido el encargo a la perfección. Lo mejor, además de la calidad del trabajo, la simpatía y la facilidad de comunicación con ella. ¡Gracias Patricia, te estamos muy agradecidas!
Pablo RisueñoPR
Pablo Risueño
4webs
10/5/2022
Necesitaba una persona que me corrigiese los textos del blog de mi página web de pádel, tanto la ortografía como el estilo, y también que tradujese y le diese forma a artículos en inglés que necesitábamos pasar al español. Patricia es una profesional completa, nos solucionó el entuerto rápidamente y con una atención exquisita. Sin duda seguiremos contando con ella.
Joaquin Garcia ParreñoJG
Joaquin Garcia Parreño
Ceonnmat
25/3/2022
El trabajo que realiza Patricia siempre es excepcional y de calidad, y el trato no puede ser más profesional.
Nunca dudo en dejar mis trabajos en sus manos.
Formación
  • Grado en Traducción e Interpretación de Inglés
    Universidad de Valencia
    2015