Alejandro Dueñas Real

Desarrollo tecnologías de IA generativa y NLP para servicios lingüísticos y traducción automática. Integro y pongo en producción LLMs y soluciones NLP en la plataforma de traducción de Pangeanic (DAAIT) — usada por clientes como la Agencia Tributaria/AEAT (25.000+ usuarios) y la Agencia EFE (2.000+ noticias/día). Desarrollo y mantengo microservicios backend (Python, Node.js, Java/Spring Boot) que orquestan los flujos de traducción y datos. Construyo interfaces web con Next.js y pipelines de datos para procesamiento, evaluación y despliegue de modelos. Contenerizo y despliego con Docker sobre PostgreSQL; colaboro con equipos multidisciplinares.

Stack: Python

• · NLP

◦ · LLMs

◦ · RAG

◦ · Java/Spring Boot

◦ · Node.js

◦ · Next.js

◦ · Docker

◦ · PostgreSQL

Desarrollé microservicios backend (Python, Node.js, Java/Spring Boot) que orquestan los flujos de traducción y datos. Construí interfaces y herramientas web con Next.js; pipelines de datos para procesamiento, evaluación y despliegue. Contenericé y desplegué servicios con Docker sobre PostgreSQL; trabajé con equipos multidisciplinares.

Stack: Python

• · Node.js

◦ · Java/Spring Boot

◦ · Next.js

◦ · Docker

◦ · PostgreSQL

Desarrollé APIs y servicios backend en ASP.NET Core (C#) y la interfaz web en Next.js / React (TypeScript). Integré autenticación, APIs REST y el despliegue de la plataforma.

Stack: .NET

• · C#

◦ · ASP.NET Core

◦ · Next.js

◦ · React

◦ · TypeScript

◦ · APIs REST