Alexia D.

Traductrice Anglais-Français Native et Globetrotteuse Expérimentée

Conseil en santé bien-être & Coaching de Vie - 13 ans d'expérience

Avec plus de dix ans passés à explorer le monde, je suis une traductrice passionnée, spécialisée dans les traductions de l'anglais vers le français et vice-versa. Mes voyages m'ont permis d'affiner mes compétences linguistiques et culturelles, enrichissant ainsi chaque traduction de nuances authentiques et pertinentes.

Je suis certifiée PADI et STCW95, attestant de ma maîtrise de la langue anglaise, notamment dans des contextes spécialisés.

J'ai aussi plusieurs certification dans les thérapies manuelle ( Médecine traditionnelle chinoise et massage traditionnel thaï ) et de l'expérience dans l'accompagnement et la pédagogie.

- Tourisme & sport ( plongée sous marine)

- Hôtellerie

- Yachtisme

- La santé & Bien être Massage & Anatomie humaine

- Le coaching de vie et accompagnement( 13 ans d'expérience )

- L'éductation canine

Mon expérience en Asie et dans d'autres régions du monde me permet de comprendre les subtilités culturelles, essentielles pour des traductions précises et adaptées.

Mon expérience dans l'accompagnement thérapeutique à fait de moi quelqu'un de pédagogue et à l'écoute.

Je suis aussi passionnée par les chiens depuis la plus tendre enfance, et je maîtrise le sujet de l'éducation canine et du comportement.

🔍 Services Offerts :

- Traduction Anglais ⇔ Français

- Correction et Relecture

- Rédaction de Contenus

- Coaching personnalisé

- Conseil en santé bien-être /naturopathie/médecine chinoise/ libération des croyances limitantes.

- Conseil en éducation canine

🎯 Pourquoi me choisir ?

- Bonne compréhension culturelle et linguistique

- Souci du détail et qualité irréprochable

- Flexibilité et adaptabilité à vos besoins spécifiques

Faites appel à moi pour donner vie à vos mots avec précision et élégance. Contactez-moi dès maintenant pour discuter de votre projet !