¡Bienvenido al perfil Malt de Gladys !

Malt te da acceso a los mejores talentos freelance para tus proyectos. Ponte en contacto con Gladys para hablar de tus necesidades o busca otros perfiles en Malt.

Gladys Martínez López

correctora, editora y traductora francés-español

Trabaja a distancia desde Madrid

  • 40.4167
  • -3.70358
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Gladys.
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Gladys.

Localización y desplazamiento

Localización
Madrid, España
Trabajo a distancia
Lleva a cabo sus proyectos principalmente en remoto

Preferencias

Sector de negocio
  • Edición
  • Prensa & medios
  • Cultura
  • Educación & e-learning

Verificaciones

Idiomas

Categorías

Habilidades (18)

Gladys en pocas palabras

Me dedico a la corrección y edición de textos desde hace quince años (libros, informes, artículos, tesis, etc.). También realizo traducciones francés-español y tengo experiencia en la elaboración de índices onomásticos (vaciado y paginación).

Experiencia

Medialab Prado, Asociación Cultural Enredata, Cooperativa Editorial S. Coop.

Edición

Correctora/editora

Madrid y alrededores, España

febrero de 2019 - Hoy (2 años y 7 meses)

Corrección edición

Grupo Planeta

Edición

Elaboración de índices onomásticos

enero de 2013 - enero de 2019 (6 años)

Periódico El Salto

Prensa & medios

Periodista, coordinadora de internacional, editora, correctora

Madrid, Comunidad de Madrid, España

enero de 2017 - julio de 2018 (1 año y 6 meses)

Periódico El Salto

Prensa & medios

Traducción francés-español

Madrid, Comunidad de Madrid, España

enero de 2017 - julio de 2018 (1 año y 6 meses)

Recomendaciones externas

Consulta las recomendaciones de Gladys

Formaciones