Acerca de Irene
Profesional del ámbito educativo con más de 10 años de experiencia en elaboración y adaptación de materiales didácticos.
Ofrezco servicios de:
- Traducción inglés–español.
- Traducción castellano–gallego.
- Corrección y revisión de textos educativos.
- Adaptación lingüística de contenidos formativos.
- Trabajo con precisión, claridad y rigor formal.
Español
Bilingüe o nativo
Gallego
Bilingüe o nativo
Inglés
Competencia profesional completa
Solo teletrabajo
Lleva a cabo sus proyectos principalmente en remoto
Experiencia
- ASPACE CORUÑAProfesora de Educación Especial y tutora.enero de 2025 - junio de 2025 (5 meses)Baja temporal como tutora PT de un aula de ACNEAE, alumnado con parálisis cerebral, discapacidad intelectual y enfermedades raras.
- Coruña British International SchoolProfesora de Lengua Gallega y Ciencias Socialesoctubre de 2023 - junio de 2024 (8 meses)Baja temporal como Profesora Especialista de Lengua Gallega y Ciencias Sociales en Educación Primaria.
- CPR AgarimoPedagoga Terapéutica (PT)octubre de 2022 - junio de 2023 (8 meses)Profesora de Ciencas de Educación Básica Obligatoria (13-21 años) en Centro de Educación Especial con alumnado con trastornos de conducta y NEAE.
Recomendaciones
Sé el primero en recomendar a Irene
Ayuda a este freelance a destacar compartiendo tu experiencia.
Estos perfiles de freelance también coinciden con tus criterios
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formación
- Graduada enGraduada en
- Curso de tutoría y Orientación Escolar (5 ECTS) C1Cambridge English.2023Curso de tutoría y Orientación Escolar (5 ECTS) C1