Aline R

¡Hola!

Soy especialista en traducción profesional, copywriting, SEO e internacionalización, con más de 9 años de experiencia en proyectos internacionales.

Si su empresa quiere expandirse a otro país pero la barrera lingüística lo complica, puedo convertirme en su aliada estratégica. No solo traduzco: le ayudo a operar, comunicar y crecer en mercados donde se hablan otros idiomas, facilitando una entrada mucho más fluida y segura.

Mi valor diferencial combina perfil multilingüe, experiencia intercultural y visión de negocio. He vivido en España, Alemania y Francia, lo que me permite comprender idiomas, culturas y códigos de comunicación, y así alinear la comunicación con los objetivos de crecimiento y posicionamiento internacional.

He trabajado con empresas de sectores como moda, ámbito médico, editorial y entretenimiento, seguros, joyería de alta gama, producción de documentales y prevención de riesgos.

¿Cómo puedo aportar valor a su negocio?

- Traducción y localización profesional de sitios web, documentos y campañas

- Copywriting estratégico que conecta con su público objetivo y fomenta el crecimiento comercial

- Optimización SEO para mejorar la visibilidad internacional de su marca

- Análisis de mercado para facilitar su entrada en nuevos países

- Apoyo integral en procesos de internacionalización

- Creación y gestión de la comunicación entre empresas de distintos idiomas (B2B)

- Subtitulación y transcripción de contenido audiovisual

- Soporte multilingüe para atención al cliente y negociaciones

Me caracterizo por aprender rápidamente y adaptarme a nuevos sectores, ofreciendo resultados sólidos incluso en áreas en las que inicialmente no he trabajado.

Trabajo en alemán, español, inglés y francés, siempre adaptando la comunicación a cada mercado y cultura, con un enfoque en crecimiento de negocio y posicionamiento internacional.

¡Hablemos! 😊