Acerca de Maria Antonietta
Traductora e intérprete de conferencia. Curiosa por naturaleza, me gusta estar al tanto de todo lo que pasa en el mundo. Estoy siempre en búsqueda de cosas nuevas que aprender.
Trabajo con CAT tools como TRADOS, MemoQ y Smartcat.
Italiano
Bilingüe o nativo
Español
Competencia profesional completa
Inglés
Competencia profesional completa
Árabe
Competencia profesional completa
Acepta trabajo presencial
Roma (hasta 50 km)
Experiencia
- Università degli Studi Internazionali di Roma-UNINTIntérprete en la conferencia UNINTSpeechCULTURAmarzo de 2021 - marzo de 2021Roma, ItaliaIntérpretación simultánea (Español-Italiano)
- Brumar EditoreTraductora de la novela corta «Nautilus» del italiano al español.CULTURAdiciembre de 2020 - marzo de 2021 (3 meses)Bovalino, ItaliaTraducción novela corta del italiano al español.
Recomendaciones
Sé el primero en recomendar a Maria Antonietta
Ayuda a este freelance a destacar compartiendo tu experiencia.
Estos perfiles de freelance también coinciden con tus criterios
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formación
- Postgrado en Interpretación y TraducciónUniversità degli Studi Internazionali di Roma-UNINT2020Interpretación de conferencia (simultánea, consecutiva); interpretación bilateral; traducción.
Certificados
- Máster en Traducción MédicaCTI-Communication Trend Italia2021
- Máster en Global Marketing, Comunicación y Made in ItalyCentro Studi Comunicare l'Impresa2020
Conjunto de habilidades profesionales (15)
Categorías
- Otros