- Bridge for BillionsSoftware EngineerEDUCACIÓN & E-LEARNINGseptiembre de 2023 - Hoy (1 año y 8 meses)Madrid, España
- Desarrollar y mantener software asegurando calidad y escalabilidad.
- Definir y desglosar tareas de proyectos en base a reglas de negocio y requerimientos.
- Hacer seguimiento de sprints, optimizar cargas de trabajo y mejorar procesos internos.
- Realizar 1:1s y revisiones de objetivos con el equipo, apoyando su crecimiento profesional.
- Detectar y eliminar bloqueos para garantizar un flujo de trabajo eficiente.
- Mejorar y adaptar metodologías ágiles dentro del equipo.
- Asegurar la alineación entre desarrollo técnico y necesidades del negocio.
- Colaborar con stakeholders para definir prioridades y roadmap de proyectos.
- VizzualityFront end developerMEDIO AMBIENTEjulio de 2022 - agosto de 2023 (1 año y 2 meses)Madrid, España
- Bridge for BillionsFront end developerEDUCACIÓN & E-LEARNINGmarzo de 2020 - julio de 2022 (2 años y 4 meses)Madrid, España
Héctor O. Martín recomienda a Maria
Como gestor de contenidos en Noddus, he recurrido a María para realizar traducciones complejas de textos para negociaciones internacionales. Textos con lenguaje denso, que ha resuelto con verdadera capacidad. Es responsable y cumplidora en tiempos.
También la hemos necesitado en textos publicitarios para clientes de Lifestyle y se ha desenvuelto igualmente genial.
No dudes en contactar con ella si necesitas traducciones de calidad y con un presupuesto siempre justo.
- Grado en Traducción e InterpretaciónUniversidad Pontificia Comillas2014Traducción en Inglés, Francés > Español e Español > Inglés, Francés.
- Máster en Estudios Interdisciplinares de GéneroUniversidad Autónoma de Madrid2017
- Curso de Planificación Estratégica Digital, comunicación digital y contenidos multimediaUniversidad Autónoma de Barcelona2018
- Programa intensivo de formación para el desarrollo web front endAdalab2019- Maquetación: HTML5, CSS3, Flexbox, CSS Grid, diseño responsive, SASS, animaciones y maquetación por componentes. Frameworks de desarrollo web: Bootstrap. - Conocimientos de Vanilla JavaScript ES6 y creación de SPA's sencillas con React. - Control de versiones con Git. - Experiencia en el desarrollo de proyectos usando agile frameworks. - Herramientas de desarrollo: VS Code, Gulp, Terminal, Linter. - Herramientas de comunicación y trabajo en equipo: Slack, Trello, GitHub.
- Experta en SEOAula CM2018
- Experta en Google AnalyticsAula CM2019