Malt welcome

¡Bienvenido al perfil Malt de Pauline !

Malt te da acceso a los mejores talentos freelance para tus proyectos. Ponte en contacto con Pauline para hablar de tus necesidades o busca otros perfiles en Malt.

Pauline Richard

Traductrice EN|ES|PT>FR, Transcriptrice
1 recomendación
  • Tarifa aproximada
    125 € /día
  • Experiencia8-15 años
  • Tasa de respuesta100%
  • Tiempo de respuesta1h
El proyecto se dará por comenzado una vez hayas aceptado el presupuesto de Pauline.
Localización y desplazamiento
Localización
Barcelone, Espagne
Trabajo a distancia
Lleva a cabo sus proyectos principalmente en remoto
Verificaciones

Código de conducta freelance firmado

Consultar el código
E-mail verificado
Idiomas
Categorías
Estos freelance también tienen todo lo que estás buscando
Agatha FrydrychAF

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

Baptiste DuhenBD

Baptiste Duhen

Fullstack developer

Amed HamouAH

Amed Hamou

Senior Lead Developer

Audrey ChampionAC

Audrey Champion

Web developer

Habilidades profesionales
Pauline en pocas palabras
📢 Traductrice indépendante de l'anglais et de l'espagnol vers le français, avec 5 ans d'expérience. Je suis spécialisée dans le marketing, la localisation et la traduction éditoriale.
(Mes principaux clients : Facebook, Slidesgo, Inditex, Amazon, Grupo Planeta, Nickoledon, etc...)

Quel que soit votre projet de traduction, je peux vous aider à briser la barrière de la langue !

📌 En tant qu’entreprise, vous êtes forcément amenée à développer vos services et vos produits. Externaliser vos traductions est indispensable pour obtenir et bénéficier de textes de qualité, qui soient parfaitement en adéquation avec vos attentes. C'est pourquoi, en faisant appel à un traducteur indépendant, vous pourrez échanger directement sur vos attentes.

🔍 Mon objectif premier est de répondre à vos besoins en trouvant des solutions adaptées à votre entreprise, vos exigences et vos problématiques, tout en vous garantissant un prix compétitif.

✏️ Je propose également des services de relecture, de correction, et de transcription.

💡 Vous avez besoin de traductions de qualité dans les meilleurs délais ? ⏰

📋 Contactez-moi pour obtenir un devis ! Je me ferai un plaisir de vous aider !
Mon tarif se base sur le nombre de mots à traduire.

Experiencia
  • Pauline translation
    Traductrice
    EDICIÓN
    junio de 2018 - Hoy (6 años y 8 meses)
    Barcelone, Espagne
    Traductrice avec 5 ans d'expérience, spécialisée dans le marketing.

    Principaux clients: Deloitte, Facebook, Vueling, AlCampo, Crisalix, Dermofarm, Sonimage, Fagor, Roomleader, PY Hotels, Banco Sabadell, Mango, VP Hotels, Nickoledon, Equipo Juana Crespo, etc...

    Traductrice volontaire pour Oxfoam.
    traduction transcription marketing redaction transcréation
  • KM Alarabi
    Traductrice et interprète
    EDICIÓN
    enero de 2015 - Hoy (10 años y 1 mes)
    Barcelone, Espagne
    Traduction de documents techniques et légaux

    Interprétation dans les commissariats de police
    interprétation traduction
  • Deporvillage
    Traductrice et coordinatrice de l'équipe de traduction
    E-COMMERCE
    agosto de 2017 - mayo de 2020 (2 años y 9 meses)
    Barcelone, Espagne
    Traduction des contenus web
    Traduction technique des équipements et de matériel sportif
    Traduction de marketing, banners, newsletter etc.
    Localisation.
    localisation e-commerce traduction gestion d'équipe rédaction
1 recomendación externa
CE

Cuenta eliminada recomienda a Pauline

CE
Cuenta eliminada
26/2/2021
Pauline was the Translation Team Leader at Deporvillage during my time as the CTO of the company. Not only Pauline excelled at being a French Translator, but she was also an exceptional leader demonstrating great leadership best practices like - project management, stakeholder engagement, weekly reports, etc.
During the time we worked together, she also focussed on how to improve the productivity of the team by adding new tools to her workflow.
Formación
  • Licence de philologie espagnole et traduction
    Université de Rennes II
    2014
Certificados
  • Traduction SEO
    Translastars
    2021