I’m a writer and journalist with more than 25 years’ experience; I know words matter.
My specialities are blogs articles, website content, and Spanish to English translation. I’m open to all writing and editing offers.
I craft every piece of writing so that it excels at its purpose, be that ranking highly in search engines, telling a story, or converting sales.
My professional writing can help you to build your business in a multitude of ways.
Blogs increase traffic by blending engaging and varied content with up-to-date keywords used by customers.
Leads and sales grow alongside your audience as your business becomes established as an industry authority.
I can provide SEO-rich web pages and articles to attract even more customers.
I’ve recently built up +6 years’ experience producing SEO-optimised articles and top quality metadata that gets websites on search page 1.
I have translated Spanish to English for:
- Vineyards (creative, descriptive, persuasive)
- Water engineering (technical)
- University articles (academic)
- Books (creative, editing, research)
I’m looking to work remotely from my home in Spain on a one-off, part-time, or longer projects suitable to my skill set.
A Few Specialities | Skills
- Writing and editing
- SEO pieces, metadata
- Web copy
- Blogs, articles, guidebooks
- Translation Spanish to English
My most recent experiences have been in:
- SEO-rich articles for a translation agency
- Spanish-English creative, technical, and descriptive translations
- Industry-specific blogs about renewable energy and science
- Travel industry (adventure, luxury)
Let's work together.