Acerca de Ferran
Professional and quick translation. Always working towards excellence in communication, both in text and meaning. Maximum flexibility and fast budgeting. Redacting, LQA, creative and transcreative capabilities that will adapt to the needs of every client.
Traducción profesional y pronta. Siempre buscando la excelencia en la comunicación, tanto en el texto como en el significado. Flexibilidad máxima y presupuestos al momento. Capacidades de redacción, revisión, creación y transcreación adaptables a las necesidades de cada cliente.
Traducció professional y ràpida. Sempre buscant l'excel·lència en la comunicació, tant al text com al significat. Flexibilitat màxima i pressupostos al moment. Capacitats de redacció, revisió, creació i transcreació adaptables a les necessitats de cada client.
Español
Bilingüe o nativo
Inglés
Competencia profesional completa
Catalán
Bilingüe o nativo
Alemán
Competencia profesional básica
Acepta trabajo presencial
Barcelona (hasta 50 km)
Experiencia
- INGEUS ES
En Malt
Intérprete Español-Inglésjulio de 2025 - septiembre de 2025 (2 meses)Interpretación Español-Inglés en formato consecutivo para curso de formación laboral en línea en colaboración con la Organización Internacional del Trabajo. - RUNNEASupervisión de Traducciones por IAE-COMMERCEfebrero de 2024 - mayo de 2026 (2 años y 3 meses)Supervisión de traducciones de textos traducidos por Inteligencia Artificial entre Español e Inglés
- Hill+Knowlton StrategiesIntérpreteSECTOR MÉDICOenero de 2023 - enero de 2023Barcelona, EspañaInterpretación consecutiva entre dos partes profesionales del ámbito médico con carácter internacional EE.UU. - España.
Reseñas
Recomendaciones
Sé el primero en recomendar a Ferran
Ayuda a este freelance a destacar compartiendo tu experiencia.
Estos perfiles de freelance también coinciden con tus criterios
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formación
- Grau en Traducció i Interpretació Anglès-AlemanyUniversidad Pompeu Fabra2021Graduado académico con formación enfocada tanto a la traducción escrita como a la interpretación de estilo consecutiva y simultánea. Las especializaciones de traducción tomadas en este curso incluyen la traducción literaria, cientificotecnica, juridicoeconomica y de márketing.