Acerca de Lorena
Soy correctora y editora de textos en español, con experiencia en revisión ortográfica, edición de textos y mejora de estilo en documentos profesionales y académicos.
Me apasiona ayudar a que los textos sean claros, coherentes y precisos, cuidando cada detalle para que la información se comunique de manera profesional y comprensible.
Trabajo de forma estructurada y meticulosa, revisando la gramática, la coherencia y el estilo según el público, y me aseguro de que cada informe, documento administrativo o académico transmita exactamente lo que el autor quiere decir.
Mi objetivo es aportar valor detectando errores, mejorando la fluidez y manteniendo la consistencia en cada proyecto.
Español
Bilingüe o nativo
Italiano
Competencia profesional básica
Inglés
Competencia profesional básica
Solo teletrabajo
Lleva a cabo sus proyectos principalmente en remoto
Experiencia
- IBM - Métrica Consulting (Remoto)Técnica Analista de Datosenero de 2022 - enero de 2024 (2 años)• · Análisis y gestión de expedientes de reclamaciones del IGCC para Grupo Naturgy, asegurando cumplimiento normativo.• · Optimización de la resolución de casos complejos de arbitrajes y laudos, garantizando la correcta aplicación de normativas.• · Redacción de comunicaciones formales y gestión de facturación en Delta.• · Coordinación con distribuidoras de energía eléctrica y gas para resolver incidencias de manera eficiente.
- Grupo Femxa (Remoto)Técnica Administrativa y Asesora de alumnosenero de 2020 - enero de 2021 (1 año)• · Gestión de matrículas y documentación en GesFemxa, optimizando procesos administrativos.• · Soporte en tiempo real como agente de chat, gestionando consultas con Zendesk.• · Coordinación con Admisiones y Supervisor para asegurar calidad y cumplimiento.• · Manejo de convocatorias subvencionadas del SEPE, validando requisitos y normativas.
- Universidad C.A.E.C.E.Asistente Bibliotecariaenero de 2012 - enero de 2018 (6 años)Buenos Aires, Argentina• · Gestión de inventarios y consultas bibliográficas con Pérgamo.• · Supervisión de préstamos y renovaciones para flujo eficiente.• · Organización de actividades y cursos para optimizar recursos.• · Elaboración de informes sobre uso de materiales y actividades, contribuyendo a la mejora continua del servicio.
Recomendaciones
Sé el primero en recomendar a Lorena
Ayuda a este freelance a destacar compartiendo tu experiencia.
Estos perfiles de freelance también coinciden con tus criterios
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formación
- LOPD y Seguridad en la InformaciónIBM2023LOPD y Seguridad en la Información
- Reglamento General de Protección de Datos • · Prevención de riesgos laborales + COVID 19Femxa2020Reglamento General de Protección de Datos • · Prevención de riesgos laborales + COVID 19