Ver perfiles Proponer un proyecto
Malt welcom

¡Bienvenido al perfil Malt de Anna !

Malt te da acceso a los mejores talentos freelance para tus proyectos. Ponte en contacto con Anna para hablar de tus necesidades o busca otros perfiles en Malt.

Anna B.

redactora, traductora y correctora

Puede desplazarse Barcelona , Barcelona

  • 41.38506389999999
  • 2.1734034999999494
Proponer un proyecto El proyecto se dará por comenzado una vez hayas aceptado el presupuesto de Anna.
Proponer un proyecto El proyecto se dará por comenzado una vez hayas aceptado el presupuesto de Anna.

Localización y desplazamiento

Localización
Barcelona, España
Puede trabajar en tus oficinas en
  • Alrededor de Barcelona y 50 kms
  • Alrededor de Barcelona y 15 kms

Preferencias

Duración del proyecto
  • ≤ 1 semana
  • ≤ 1 mes
  • Entre 1 y 3 meses
  • Entre 3 y 6 meses
  • ≥ 6 meses
Sector de negocio
  • Arte & artesanía
  • Cine & audiovisual
  • Comercio al por menor
  • Cultura
  • E-commerce
+9 autres
Tamaño de la empresa
  • 1 persona
  • 2-10 personas
  • 11-49 personas
  • 50 - 249 personas
  • 250-999 personas
+2 autres

Verificaciones

Firmado el código de conducta freelance
Consultar el código

E-mail verificado

Idiomas

Categorías

Habilidades (8)

Anna en pocas palabras

Licenciada en Traducción e Interpretación con un posgrado en Asesoramiento Lingüístico y un máster en Periodismo de Viajes por la Universidad Autónoma de Barcelona. Tengo siete años de experiencia trabajando como lingüista en editoriales, medios de comunicación y en una agencia de traducción internacional. Como freelance, ofrezco los siguientes servicios lingüísticos, con máxima atención al detalle, profesionalidad y puntualidad en fechas de entrega:
- Traducción EN, FR - ES, CA
- Edición y corrección ortotipográfica de textos
- Creación de contenidos web
- Redacción de artículos (con SEO)

Experiencia

Freelance

Edición

Redactora, correctora y traductora  - Como freelance

Barcelona, España

octubre de 2016 - Hoy (6 años y 5 meses)

• Traducción: EN, CA, ES < CA, ES
• Corrección y edición: CA, ES
• Transcreación: EN, CA, ES < CA, ES
• Creación de contenido: CA, ES
• Principales campos de especialidad: viajes, estilo de vida, bienestar, start- ups, e-commerce, medios

Para más información: www.annaboschdemont.com

Betevé

Edición

Lingüista

Barcelona, España

febrero de 2014 - agosto de 2017 (3 años y 6 meses)

Lingüista sustituta. Corrección de informativos y página web y asesoramiento lingüístico.

TransPerfect Translations

Edición

Coordinadora de control de calidad

Barcelona, España

junio de 2012 - enero de 2014 (1 año y 7 meses)

Corrección y control de calidad de traducciones.

Hermes Comunicacions - Hermès

Edición

Correctora

Girona, España

octubre de 2010 - marzo de 2011 (5 meses)

2 recomendaciones externas

Consulta las recomendaciones de Anna

Formaciones