¡Bienvenido al perfil Malt de Anna !

Malt te da acceso a los mejores talentos freelance para tus proyectos. Ponte en contacto con Anna para hablar de tus necesidades o busca otros perfiles en Malt.

Anna B.

redactora, traductora y correctora

Puede desplazarse Barcelona , Barcelona

  • 41.38506389999999
  • 2.1734034999999494
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Anna.
Proponer un proyecto El proyecto sólo comenzará si aceptas el presupuesto de Anna.

Localización y desplazamiento

Localización
Barcelona, España
Puede trabajar en tus oficinas en
  • Alrededor de Barcelona y 50 kms
  • Alrededor de Barcelona y 15 kms

Preferencias

Duración del proyecto
  • ≤ 1 semana
  • ≤ 1 mes
  • Entre 1 y 3 meses
  • Entre 3 y 6 meses
  • ≥ 6 meses
Sector de negocio
  • Arte & artesanía
  • Cine & audiovisual
  • Comercio al por menor
  • Cultura
  • E-commerce
+9 autres
Tamaño de la empresa
  • 1 persona
  • 2-10 personas
  • 11-49 personas
  • 50 - 249 personas
  • 250-999 personas
+2 autres

Verificaciones

Idiomas

Categorías

Habilidades (9)

Anna en pocas palabras

Licenciada en Traducción e Interpretación con un posgrado en Asesoramiento Lingüístico y un máster en Periodismo de Viajes por la Universidad Autónoma de Barcelona. Tengo siete años de experiencia trabajando como lingüista en editoriales, medios de comunicación y en una agencia de traducción internacional. Como freelance, ofrezco los siguientes servicios lingüísticos, con máxima atención al detalle, profesionalidad y puntualidad en fechas de entrega:
- Traducción EN, FR, IT - ES, CA
- Edición y corrección ortotipográfica de textos
- Creación de contenidos web
- Redacción de artículos (con SEO)

Experiencia

Freelance

Edición

Redactora, correctora y traductora

Barcelona, España

octubre de 2016 - Hoy

• Traducción: EN, CA, ES < CA, ES
• Corrección y edición: CA, ES
• Transcreación: EN, CA, ES < CA, ES
• Creación de contenido: CA, ES
• Principales campos de especialidad: viajes, estilo de vida, bienestar, start- ups, e-commerce, medios

Para más información: www.annaboschdemont.com

Betevé

Edición

Lingüista

Barcelona, España

febrero de 2014 - agosto de 2017

Lingüista sustituta. Corrección de informativos y página web y asesoramiento lingüístico.

TransPerfect Translations

Edición

Coordinadora de control de calidad

Barcelona, España

junio de 2012 - enero de 2014

Corrección y control de calidad de traducciones.

Hermes Comunicacions - Hermès

Edición

Correctora

Girona, España

octubre de 2010 - marzo de 2011

2 recomendaciones externas

Consulta las recomendaciones de Anna

Formaciones