¡Bienvenido al perfil Malt de Julia !
Localización y desplazamiento
- Localización
- Oviedo, AS, España
- Trabajo a distancia
- Lleva a cabo sus proyectos principalmente en remoto
Preferencias
- Duración del proyecto
-
- ≤ 1 semana
- ≤ 1 mes
- Entre 1 y 3 meses
- Entre 3 y 6 meses
- ≥ 6 meses
- Sector de negocio
-
- Recursos humanos
- Redes sociales
- Viajes & turismo
- Sector público & comunidad
- Tamaño de la empresa
-
- 1 persona
- 2-10 personas
- 11-49 personas
- 50 - 249 personas
- 250-999 personas
+2 autres
Verificaciones
Firmado el código de conducta freelance
Consultar el código
Idiomas
Categorías
Habilidades (20)
Julia en pocas palabras
⭐️Soy traductora del inglés y del francés al español de España ✍️
⭐️Me especializo en traducción publicitaria, transcreación y copywriting 🎁
⭐Me gradué en Traducción e Interpretación por la Universidad de Salamanca 📚
⭐Soy socia profesional de Asetrad (Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes) 💼
Puedes ponerte en contacto conmigo en la dirección de correo
Experiencia
Autónomo
E-commerce
Traductora autónoma - Como freelance
- Inglés y francés a español de España
United Nations Office at Geneva
Sector público & comunidad
Traductora temporera y freelance
- Ámbitos: Naciones Unidas, derechos humanos, desarrollo internacional, comercio electrónico
Global Voices Ltd
Lingüista
- Traducción, revisión y postedición EN / FR > ES
- Ámbitos: traducción publicitaria, gastronómica, vinícola
TRANSLIT - Complete Language Solutions
Traductora y gestora de proyectos
- Traducción y revisión EN <> ES; FR > ES
- Ámbitos: textos legales, técnicos y médicos
- Gestión de proyectos
- Atención al cliente
Contilde
Traductora y revisora
- Traducción y revisión FR <> ES
- Ámbitos: turismo, moda, localización de páginas web
- Herramientas TAO: Memsource
- Gestión de memorias, gestión terminológica y glosarios
UNAIDS
Gestora de proyectos, traductora y revisora
- Prácticas preprofesionales de gestión de proyectos, traducción y revisión EN >ES
- Ámbitos: Naciones Unidas, derechos humanos
- Herramientas TAO: SDL Trados 2019 y Memsource
- Gestión de memorias y terminologías
Recomendaciones externas
Consulta las recomendaciones de Julia