Ver perfiles Proponer un proyecto
Malt welcom

¡Bienvenido al perfil Malt de Julia !

Malt te da acceso a los mejores talentos freelance para tus proyectos. Ponte en contacto con Julia para hablar de tus necesidades o busca otros perfiles en Malt.

Julia Pozuelo - Freelance Translator

traductora de inglés y francés a español

Trabaja a distancia desde Oviedo

  • 43.360631
  • -5.847895
Proponer un proyecto El proyecto se dará por comenzado una vez hayas aceptado el presupuesto de Julia.
Proponer un proyecto El proyecto se dará por comenzado una vez hayas aceptado el presupuesto de Julia.

Localización y desplazamiento

Localización
Oviedo, AS, España
Trabajo a distancia
Lleva a cabo sus proyectos principalmente en remoto

Preferencias

Duración del proyecto
  • ≤ 1 semana
  • ≤ 1 mes
  • Entre 1 y 3 meses
  • Entre 3 y 6 meses
  • ≥ 6 meses
Sector de negocio
  • Recursos humanos
  • Redes sociales
  • Viajes & turismo
  • Sector público & comunidad
Tamaño de la empresa
  • 1 persona
  • 2-10 personas
  • 11-49 personas
  • 50 - 249 personas
  • 250-999 personas
+2 autres

Verificaciones

Firmado el código de conducta freelance
Consultar el código

E-mail verificado

Idiomas

Categorías

Habilidades (20)

Julia en pocas palabras

¿Tienes un texto en inglés o en francés y lo quieres en español? ¿Necesitas redactar un texto en español de España? ¡Cuenta conmigo!

⭐️Soy traductora del inglés y del francés al español de España ✍️
⭐️Me especializo en traducción publicitaria, transcreación y copywriting 🎁
⭐Me gradué en Traducción e Interpretación por la Universidad de Salamanca 📚
⭐Soy socia profesional de Asetrad (Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes) 💼

Puedes ponerte en contacto conmigo en la dirección de correo

Experiencia

Autónomo

E-commerce

Traductora autónoma  - Como freelance

Oviedo, AS, España

marzo de 2020 - Hoy (2 años y 7 meses)

- Traducción, revisión, postedición, transcreación, subtitulado y copywriting
- Inglés y francés a español de España

United Nations Office at Geneva

Sector público & comunidad

Traductora temporera y freelance

Geneva, Switzerland

enero de 2020 - Hoy (2 años y 9 meses)

- Traducción EN / FR > ES
- Ámbitos: Naciones Unidas, derechos humanos, desarrollo internacional, comercio electrónico

Global Voices Ltd

Lingüista

Stirling, UK

octubre de 2020 - septiembre de 2021 (11 meses)


- Traducción, revisión y postedición EN / FR > ES
- Ámbitos: traducción publicitaria, gastronómica, vinícola

TRANSLIT - Complete Language Solutions

Traductora y gestora de proyectos

Limerick, Co. Limerick, Ireland

agosto de 2019 - noviembre de 2019 (3 meses)

Recomendaciones externas

Consulta las recomendaciones de Julia

Formaciones