Acerca de Martin
Inglés
Competencia profesional completa
Español
Bilingüe o nativo
Italiano
Competencia profesional completa
Portugués
Competencia profesional básica
Experiencia
- Creative CultureStrategic Semiotician & Cultural Insights Consultant Profile Summary:CULTURAnoviembre de 2020 - diciembre de 2025 (5 años y 1 mes)London, Reino UnidoI specialize in Cultural Transcreation and Brand Discourse Analysis, helping global brands bridge the gap between their international strategy and the specificities of the Spanish market. Working with elite agencies like Creative Culture, I provide a deep-dive analysis of communication assets to ensure that every sign, myth, and narrative resonates locally without losing its original strategic intent.My expertise lies in Applied Semiotics, where I deconstruct global campaigns to identify potential cultural friction and semiotic misalignment. By applying a rigorous framework—analyzing the relationship between icons, indices, and symbols—I audit:Visual Rhetoric: Deciphering the connotations of imagery and art direction to align with the Spanish collective imaginary.Narrative Adaptation: Moving beyond literal translation to perform a "transcreation of meaning," ensuring the brand’s "mythology" (Barthes) remains potent in a different cultural ecosystem.Strategic Localization: Evaluating the denotative and connotative layers of the brand message to ensure it triggers the intended emotional and cognitive response.I transform complex semiotic theory into actionable Strategic Insights, providing brands with the certainty that their global identity will be correctly decoded by the local consumer.
- PROIAPosition: Senior Strategic Semiotician and FounderCENTROS DE INVESTIGACIÓNseptiembre de 2007 - Hoy (18 años y 9 meses)Madrid, EspañaAs a principal consultant at Proia, I specialize in semiotics applied to brand positioning and intercultural communication. I transform complex cultural data into actionable strategic insights for global brands and creative agencies.Cultural Decoding: I analyze the “mythologies” underlying consumer behavior to align brand narratives with local imaginaries.Visual Grammar and Rhetoric: I review visual assets to ensure that the relationship between icons, indices, and symbols reinforces the brand’s core identity.Transcreation and Localization: I bridge the gap between English-speaking and Hispanic markets, ensuring that “meaning” is preserved, not just the “message.”Strategic Consulting: I advise senior executives on cultural risks and opportunities in Hispanic and Latin American markets.
Recomendaciones
Sé el primero en recomendar a Martin
Ayuda a este freelance a destacar compartiendo tu experiencia.
Estos perfiles de freelance también coinciden con tus criterios
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formación
- Master in Creative Direction / Communication DesignIED Madrid2021"A post-graduate program focused on the intersection of visual language, contemporary aesthetics, and communication strategy. This specialization allowed me to merge my previous background in Journalism, Advertising, and Marketing into a cohesive, 360-degree analytical approach. Key Strategic Pillars: Applied Visual Semiotics: Deepening the study of signs and meanings to decode the contemporary visual landscape. Creative Direction & Brand Narrative: Bridging the gap between marketing objectives and high-impact visual execution, ensuring brand mythologies remain consistent across all touchpoints. Visual Rhetoric for Global Brands: Analyzing how imagery influences consumer behavior and cultural resonance in diverse markets. This degree at IED Madrid was the final step in my formation, providing me with the tools to translate complex strategic insights into powerful visual narratives. I don't just see images; I analyze their strategic function within a global brand's ecosystem."
- Bachelor in ComunicationsUSAL1996"A dual-degree academic foundation designed to master the art and science of communication. This rigorous training provided me with the analytical framework to deconstruct media landscapes and consumer behavior from two distinct but complementary angles. Core Competencies Developed: Discourse & Narrative Analysis: Deep-rooted training in Journalism that enables me to dissect linguistic structures and identify the ideological underpinnings of any message. Marketing Strategy & Consumer Psychology: A comprehensive understanding of market dynamics, brand equity, and the psychological triggers that drive consumer choice. Mass Communication Theory: Studying the evolution of signs and meanings in the social sphere, which serves as the bedrock for my current work in Applied Semiotics. This foundational period was instrumental in developing the critical thinking required to manage complex brand ecosystems. It ensures that my strategic recommendations are always grounded in both linguistic precision and commercial viability."