Conjunto de habilidades profesionales (22)
Matteo en pocas palabras
Muy buenas 🤝
Me llamo Matteo Pizzinato, soy italiano 🇮🇹 y entusiasta de la escritura creativa, de la creación de contenidos y del marketing con una mentalidad centrada en el usuario y siempre deseoso de alcanzar objetivos y probar nuevos enfoques.
¿En qué puedo ayudarte?
✍️ Redacción creativa de artículos de blog, páginas web, páginas de aterrizaje, correos electrónicos de automatización, newsletters y textos para anuncios en italiano
🔍 Investigación de palabras clave y redacción de textos SEO para ayudarte a conseguir más tráfico orgánico
🌐 Traducción, transcreación y localización de textos desde el español 🇪🇸, inglés 🇺🇸 y francés 🇫🇷 al italiano 🇮🇹
Aquí algunas líneas para presentar brevemente mi experiencia laboral:
Empecé como becario en París, donde estaba a cargo de escribir y editar artículos para un sitio web de entretenimiento y pude aprender más sobre una de mis mayores pasiones, la escritura.
Después de eso me uní al equipo de marketing de contenidos en Trivago en Alemania, donde he trabajado como escritor y editor del blog corporativo. Durante el tiempo que estuve allí tuve la oportunidad de mejorar mis conocimientos de gestión de contenidos y de ver el contenido como parte del negocio, como una herramienta para promover el conocimiento de la marca, aumentar el tráfico, atraer, inspirar y educar a los usuarios.
Luego, me mudé a un ambiente de trabajo más variado, trabajando para una agencia web italiana como gestor de contenidos digitales, encargándome del contenido y del SEO para sus numerosos clientes.
Mi último puesto, como especialista en Inbound Marketing en Barcelona, me ayudó a mejorar mis competencias analíticas siendo capaz de tomar decisiones basadas en los datos y proceder con las acciones correctas.
La calidad del contenido es lo que más me importa y siempre trato de esforzarme en crear un contenido que se pueda adaptar a cada canal y que tenga un impacto real en el usuario.
Experiencia
- Matteo PizzinatoItalian Copywriter, SEO and Localization SpecialistTELECOMUNICACIONESjunio de 2020 - Hoy (4 años y 7 meses)Barcelona, España- Redacción creativa en italiano para campañas orgánicas y de pago en línea, eslóganes, e-mail marketing, contenido web- Redacción SEO y búsqueda de palabras clave para blogs corporativos en italiano- Localización, transcreación y traducción creativa (inglés, francés, español a italiano) de contenidos
- LodgifyInbound Marketing SpecialistVIAJES & TURISMOenero de 2019 - marzo de 2020 (1 año y 3 meses)Barcelona, España📌Como especialista en Inbound Marketing, mi rol se centraba en todos los mercados principales de Lodgify (EN, ES, IT, FR, DE). Mis responsabilidades:- Gestión de SEO, optimización y presentación de informes (G.Analytics, Search Console, SEMRush)- Gestión de la automatización del email marketing y lead nurturing (Hubspot)- Creación, optimización y expansión de nuestra estrategia de generación de clientes potenciales (Optinmonster)- Creación y optimización de contenidos: web, blog, email, eBooks y Help Center (WordPress)- Coordinación de proyectos de localización de mercados clave (EN, ES, IT, FR, DE)- Creación de informes sobre el aumento de las tasas de conversión de tráfico y de suscriptores/clientes
- Comunicazione 21Digital Content ManagerEDICIÓN DE SOFTWAREmarzo de 2018 - diciembre de 2018 (10 meses)San Vendemiano, Italia📌Comunicazione 21 es una web agency especialzada en gestion de marketing y web design para empresas. Mis responsabilidades:- Redacción, edición y gestión de contenidos para todos los clientes existentes y mantenimiento del blog de la empresa de la agencia y las páginas corporativas- Optimización UX y SEO del contenido del cliente y de la empresa y monitoreo del desempeño orgánico a través de Google Analytics y GSC- Elaboración del calendario editorial y gestión comunitaria de las páginas sociales de la agencia
1 recomendación externa
AM
Alessio Mancinelli recomienda a Matteo
17/6/2020
Matteo y yo hemos trabajado juntos a proyecto de content marketing desarrollando una estrategia de emailing, redacciones de entradas y traduciones. Él pone mucha atención en los detalles, a la organización del proyecto y a los resultados.
Formación
- Economia InternacionalCa' Foscari Venecia2015Curso universitario de Economía Internacional de 3 años, con estudio de idiomas extranjeros (inglés, francés, alemán) y contenidos económicos. Principales materias estudiadas: micro y macroeconomía, derecho público y privado, administración de empresas.