Habilidades profesionales (8)
Rafael en pocas palabras
Soy traductor y corrector freelance español-inglés-portugués en cualquier orden. Tengo MA en Literatura Portuguesa, MA en Filosofía y un doctorado por la UCM en Estudios Literarios, por lo cual me muevo de manera fluida entre estas lenguas junto con un conocimiento académico de las mismas.
Experiencia
- Spamflix - Cult filmsTraductorCULTURAabril de 2018 - diciembre de 2022 (4 años y 8 meses)Lisbon, PortugalTraducción de subtítulos y web
Recomendaciones externas
Formación
- MA Political TheoryUniversity of Sheffield2012Máster en Filosofía Política
- MA Arte da escritaUniverdidade Nova de Lsboa2018Máster en lengua y literatura portuguesa
- PhD Estudios literariosUniversidad Complutense de Madrid2024Doctorado en el área de filología románica enfocado en estudios de lengua portuguesa y anglosajona